<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
 xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
 xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
	<title><![CDATA[Laurent Guerinaud Photography]]></title>
	<description><![CDATA[RSS Articles  feed]]></description>
	<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 20:19:15 +0200</pubDate>
	<link>http://blog.lgphotography.fr</link>
	<language>fr</language>
	<generator>http://www.eklablog.com</generator>
	
	<item>
		<title><![CDATA[Fotografe Melhor - Técnica & Prática nº15]]></title>
		<link>http://blog.lgphotography.fr/fotografe-melhor-tecnica-pratica-n-15-a1383260</link>
		<description><![CDATA[PORTUGU&Ecirc;S 
Saiu o n&ordm;15 da revista T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica , com artigo meu de 10 paginas sobre A harmonia das cores . Confiram!


 FRAN&Ccedil;AIS 
Le n&ordm;15 de la revue br&eacute;silienne Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica vient de sortir, avec un article de 10 pages dont je suis l'auteur ayant pour...]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<span style="font-size: x-small;"><strong><span style="color: #ff6600;"><img style="margin: 2px 4px; vertical-align: top;" title="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;15 - Saiba como treinar o olhar para associar as cores" src="http://u5562.direct.atpic.com/33004/rgondpebghwnjgxfpwhx/1882405/0.jpg" alt="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;15 - Saiba como treinar o olhar para associar as cores" width="295" height="400"/><br/><br/>PORTUGU&Ecirc;S</span></strong><br/>Saiu o n&ordm;15 da revista <em>T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica</em>, com artigo meu de 10 paginas sobre <em>A harmonia das cores</em>. Confiram!<br/><br/><br/><strong><span style="color: #ff6600;">FRAN&Ccedil;AIS</span></strong><br/>Le n&ordm;15 de la revue br&eacute;silienne <em>Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica</em> vient de sortir, avec un article de 10 pages dont je suis l'auteur ayant pour th&egrave;me <em>L'harmonie des couleurs</em>.<br/><br/><br/><strong><span style="color: #ff6600;">ENGLISH</span></strong><br/>The 15th edition of the Brazilian magazine <em>Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica</em> has just came out, with an a 10-pages-article I have written on <em>How to combine colors</em>.<br/><br/><br/><img title="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;15 - Saiba como treinar o olhar para associar as cores" src="http://u5562.direct.atpic.com/33004/rgondpebghwnjgxfpwhx/1882406/0.jpg" alt="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;15 - Saiba como treinar o olhar para associar as cores"/><br/><br/><img title="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;15 - Saiba como treinar o olhar para associar as cores" src="http://u5562.direct.atpic.com/33004/rgondpebghwnjgxfpwhx/1882407/0.jpg" alt="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;15 - Saiba como treinar o olhar para associar as cores"/><br/><br/><img title="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;15 - Saiba como treinar o olhar para associar as cores" src="http://u5562.direct.atpic.com/33004/rgondpebghwnjgxfpwhx/1882408/0.jpg" alt="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;15 - Saiba como treinar o olhar para associar as cores"/><br/><br/><img title="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;15 - Saiba como treinar o olhar para associar as cores" src="http://u5562.direct.atpic.com/33004/rgondpebghwnjgxfpwhx/1882409/0.jpg" alt="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;15 - Saiba como treinar o olhar para associar as cores"/><br/><br/><img title="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;15 - Saiba como treinar o olhar para associar as cores" src="http://u5562.direct.atpic.com/33004/rgondpebghwnjgxfpwhx/1882410/0.jpg" alt="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;15 - Saiba como treinar o olhar para associar as cores"/>&nbsp;<img title="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;15 - Saiba como treinar o olhar para associar as cores" src="http://u5562.direct.atpic.com/33004/rgondpebghwnjgxfpwhx/1882411/0.jpg" alt="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;15 - Saiba como treinar o olhar para associar as cores"/><br/><br/><br/></span><br /><br /><strong>Share this article:</strong> <a href="javascript:;" onclick="window.open('http://ek.la/twitter?blog=70749&amp;path=fotografe-melhor-tecnica-pratica-n-15-a1383260&amp;title=Fotografe+Melhor+-+T%C3%A9cnica+%26+Pr%C3%A1tica+n%C2%BA15');" onmouseover="if(Help.bubble) Help.bubble(this, &quot;Diffuser sur Twitter&quot;);"><img src="http://blog.lgphotography.fr//images/bookmarks/retweet.png" alt="Retweet" class="icon" /></a> <a href="http://www.wikio.fr/vote?url=http%3A%2F%2Fblog.lgphotography.fr%2Ffotografe-melhor-tecnica-pratica-n-15-a1383260" onmouseover="if(Help.bubble) Help.bubble(this, &quot;Voter sur wikio&quot;);"><img src="http://blog.lgphotography.fr//images/bookmarks/wikio.gif" alt="Wikio" class="icon" /></a> <iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fblog.lgphotography.fr%2Ffotografe-melhor-tecnica-pratica-n-15-a1383260&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=110&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=20" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:110px; height:20px;" class="icon" allowTransparency="true"></iframe><br /><br /><hr />Original article written by LGphotography and published on <a href="http://lgphotography.eklablog.com">Laurent Guerinaud Photography</a> <br />
Unauthorized copy forbidden]]></content:encoded>
		<pubDate>Tue, 29 Jun 2010 19:25:22 +0200</pubDate>
		<guid isPermaLink="true">http://blog.lgphotography.fr/fotografe-melhor-tecnica-pratica-n-15-a1383260</guid>
		<dc:creator>LGphotography</dc:creator>
		<dc:date>2010-06-29T19:25:22+02:00</dc:date>
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[Pantanal Norte – 04/2010]]></title>
		<link>http://blog.lgphotography.fr/pantanal-norte-04-2010-a1363974</link>
		<description><![CDATA[Fui novamente para o Pantanal. Dessa vez, escolhi o Pantanal Norte em abril, para registrar o per&iacute;odo da cheia. Pode conferir a sele&ccedil;&atilde;o das melhores fotos ai: http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Mato-Grosso/Pantanal/New-2010/galerie.html 

Je suis retourn&eacute; photographier le Pantanal. Cette...]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<img title="Pantanal Norte" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Mato-Grosso/Pantanal/Pantanal-Avr2010_DSC8934.JPG" alt="Pantanal Norte" width="800" height="533"/><br/><br/><span style="font-size: x-small;">Fui novamente para o Pantanal. Dessa vez, escolhi o Pantanal Norte em abril, para registrar o per&iacute;odo da cheia. Pode conferir a sele&ccedil;&atilde;o das melhores fotos ai: <a href="http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Mato-Grosso/Pantanal/New-2010/galerie.html">http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Mato-Grosso/Pantanal/New-2010/galerie.html</a><br/><br/>Je suis retourn&eacute; photographier le Pantanal. Cette fois-ci, j&rsquo;ai choisi le Pantanal Nord en avril, pour photographier la &lsquo;&lsquo;cheia&rsquo;&rsquo;, c'est-&agrave;-dire le moment o&ugrave; la r&eacute;gion est inond&eacute;e. Vous pouvez retrouver les meilleures photos ici :&nbsp; <a href="http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Mato-Grosso/Pantanal/New-2010/galerie.html">http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Mato-Grosso/Pantanal/New-2010/galerie.html</a><br/><br/>New picts from Nothern Pantanal, taken in april, during the wet season: <a href="http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Mato-Grosso/Pantanal/New-2010/galerie.html">http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Mato-Grosso/Pantanal/New-2010/galerie.html</a><br/><br/><img title="Paroaria coronata / Red-crested Cardinal / Paroare hupp&eacute; / Cardeal-de-topete-vermelho, Cardeal-do-sul" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Mato-Grosso/Pantanal/Paroaria-coronata-Pantanal-Avr2010_DSC7883v.jpg" alt="Paroaria coronata / Red-crested Cardinal / Paroare hupp&eacute; / Cardeal-de-topete-vermelho, Cardeal-do-sul"/><br/><br/><img title="Blastocerus dichotomus / Marsh Deer / Cerf des marais / Cervo-do-pantanal" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Mato-Grosso/Pantanal/Blastocerus-dichotomus-Pantanal-Avr2010_DSC8949v.jpg" alt="Blastocerus dichotomus / Marsh Deer / Cerf des marais / Cervo-do-pantanal"/><br/><br/><img title="Cerdocyon thous / Crab-eating Fox, Forest Fox, Wood Fox, Common Fox / Renard des savanes, Renard crabier, Petit loup / Cachorro-do-mato, graxaim, graxaim-do-mato, lobinho, aguaraxaim" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Mato-Grosso/Pantanal/Cerdocyon-thous-Pantanal-Avr2010_DSC8627.jpg" alt="Cerdocyon thous / Crab-eating Fox, Forest Fox, Wood Fox, Common Fox / Renard des savanes, Renard crabier, Petit loup / Cachorro-do-mato, graxaim, graxaim-do-mato, lobinho, aguaraxaim"/><br/><br/><img title="Cebus apella / Tufted Capuchin, Brown Capuchin, Black-capped Capuchin / Apelle, Sapajou de Guyane / Macaco-prego " src="http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Mato-Grosso/Pantanal/Cebus-apella-Pantanal-Avr2010_DSC8652h.jpg" alt="Cebus apella / Tufted Capuchin, Brown Capuchin, Black-capped Capuchin / Apelle, Sapajou de Guyane / Macaco-prego "/><br/><br/><strong><span style="color: #ff6600;">PORTUGU&Ecirc;S</span></strong><br/><br/>Vou comentar a foto abaixo, que &eacute; a mais complexa tecnicamente.<br/>Pois &eacute;, combina velocidade lenta e uso do flash.<br/><br/>A foto foi tirada no zoom m&aacute;ximo da minha tele (400 mm, eq. 600 mm), com abertura m&aacute;xima nessa dist&acirc;ncia focal (f/5,6), ISO 800, velocidade de 1/125s e balan&ccedil;o de brancos puxado manualmente para os tons amarelo e rosa. O flash foi disparado, no modo TTL com corre&ccedil;&atilde;o de -1,3 iL.<br/><br/>O ajuste foi o mesmo que teria usado para registrar o por de sol (com c&acirc;mera no trip&eacute;, pois, 1/125 s. com 600 mm n&atilde;o permite realizar uma foto n&iacute;tida sem trip&eacute;, mesmo com estabilizador), mas foi combinado com o uso do flash (com Better Beamer, cf.&nbsp;<a href="http://blog.lgphotography.fr/mindo-ecuador-a1226775">http://blog.lgphotography.fr/mindo-ecuador-a1226775</a> ) que permitiu congelar o v&ocirc;o dos papagaios e ilumin&aacute;-los para que n&atilde;o apare&ccedil;am s&oacute; como silhuetas pretas.<br/>No p&ocirc;s-tratamento, eu tive que eliminar a mancha branca nos olhos, devida ao uso do flash.<br/><br/>O resultado &eacute; uma foto que combina as cores do por do sol com os papagaios corretamente expostos, coloridos e focados.<br/><br/><br/><strong><span style="color: #ff6600;">FRAN&Ccedil;AIS</span></strong><br/><br/>Je vais commenter la photo ci-dessous, qui est la plus complexe techniquement parmi celles que j&rsquo;ai choisies pour illustrer cet article.<br/>En effet, elle combine vitesse lente et utilisation du flash.<br/><br/>La photo a &eacute;t&eacute; prise &agrave; la focale maximum do mon t&eacute;l&eacute;objectif (400 mm, eq. 600 mm), &agrave; son ouverture maximale (f/5,6), 800 ISO, temps de pause de 1/125s. et balance des blancs pouss&eacute;e manuellement vers les tons jaunes et roses. Le flash a &eacute;t&eacute; utilis&eacute; en mode TTL, avec correction d&rsquo;exposition de -1,3EV.<br/><br/>A vrai dire, les r&eacute;glages utilis&eacute;s sont ceux que j&rsquo;aurais choisis si j&rsquo;avais simplement voulu photographier le coucher de soleil (appareil sur tr&eacute;pied, bien-entendu, car &agrave; 600 mm, m&ecirc;me avec stabilisateur, une vitesse de 1/125s. aurait &eacute;t&eacute; insuffisante pour &eacute;viter le flou de bouger &agrave; main lev&eacute;e). C&rsquo;est l&rsquo;usage du flash (avec Better Beamer, cf.&nbsp;<a href="http://blog.lgphotography.fr/mindo-ecuador-a1226775">http://blog.lgphotography.fr/mindo-ecuador-a1226775</a> ) qui a permis de congeler le vol des perroquets et de les &eacute;clairer afin d&rsquo;en faire ressortir les couleurs malgr&eacute; le contre-jour.<br/>En post-traitement, j&rsquo;ai &eacute;limin&eacute; la lumi&egrave;re blanche du flash refl&eacute;t&eacute;e dans les yeux des oiseaux.<br/><br/>Le r&eacute;sultat est une photo qui allie les couleurs du coucher du soleil avec les perroquets correctement expos&eacute;s, color&eacute;s et nets.<br/><br/><img title="Amazona aestiva / Blue-fronted Amazon, Turquoise-fronted Amazon, Blue-fronted Parrot / Amazone &agrave; front bleu / Papagaio-verdadeiro, acamatanga, papagaio-baiano, acumatanga, ageru, ajuruet&ecirc;, ajurujur&aacute;, camatanga, curau, papagaio-comum, papagaio-curau, papagaio-de-fronte-azul, papagaio-grego, trombeteiro" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Mato-Grosso/Pantanal/Amazona-aestiva-Pantanal-Avr2010_DSC8254v.jpg" alt="Amazona aestiva / Blue-fronted Amazon, Turquoise-fronted Amazon, Blue-fronted Parrot / Amazone &agrave; front bleu / Papagaio-verdadeiro, acamatanga, papagaio-baiano, acumatanga, ageru, ajuruet&ecirc;, ajurujur&aacute;, camatanga, curau, papagaio-comum, papagaio-curau, papagaio-de-fronte-azul, papagaio-grego, trombeteiro"/></span><br /><br /><strong>Share this article:</strong> <a href="javascript:;" onclick="window.open('http://ek.la/twitter?blog=70749&amp;path=pantanal-norte-04-2010-a1363974&amp;title=Pantanal+Norte+%E2%80%93+04%2F2010');" onmouseover="if(Help.bubble) Help.bubble(this, &quot;Diffuser sur Twitter&quot;);"><img src="http://blog.lgphotography.fr//images/bookmarks/retweet.png" alt="Retweet" class="icon" /></a> <a href="http://www.wikio.fr/vote?url=http%3A%2F%2Fblog.lgphotography.fr%2Fpantanal-norte-04-2010-a1363974" onmouseover="if(Help.bubble) Help.bubble(this, &quot;Voter sur wikio&quot;);"><img src="http://blog.lgphotography.fr//images/bookmarks/wikio.gif" alt="Wikio" class="icon" /></a> <iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fblog.lgphotography.fr%2Fpantanal-norte-04-2010-a1363974&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=110&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=20" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:110px; height:20px;" class="icon" allowTransparency="true"></iframe><br /><br /><hr />Original article written by LGphotography and published on <a href="http://lgphotography.eklablog.com">Laurent Guerinaud Photography</a> <br />
Unauthorized copy forbidden]]></content:encoded>
		<pubDate>Wed, 23 Jun 2010 15:11:11 +0200</pubDate>
		<guid isPermaLink="true">http://blog.lgphotography.fr/pantanal-norte-04-2010-a1363974</guid>
		<dc:creator>LGphotography</dc:creator>
		<dc:date>2010-06-23T15:11:11+02:00</dc:date>
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[Parada e publicações / Pause et publications]]></title>
		<link>http://blog.lgphotography.fr/parada-e-publicacoes-pause-et-publications-a1351816</link>
		<description><![CDATA[PORTUGU&Ecirc;S 

Caros leitores, como voc&ecirc;s perceberam, o blog ficou parado por algum tempo. Pois, me desculpo por isso, mas vai ser a ocasi&atilde;o para dar mais uma dica: pensem em gravar suas fotos em 2 ou 3 suportes distintos.
Pois, a raz&atilde;o da parada do meu blog e que perdi muito tempo porque meu...]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<span style="font-size: x-small;"><span style="color: #ff6600;"><strong>PORTUGU&Ecirc;S</strong></span><br/><br/>Caros leitores, como voc&ecirc;s perceberam, o blog ficou parado por algum tempo. Pois, me desculpo por isso, mas vai ser a ocasi&atilde;o para dar mais uma dica: pensem em gravar suas fotos em 2 ou 3 suportes distintos.<br/>Pois, a raz&atilde;o da parada do meu blog e que perdi muito tempo porque meu HD principal queimou. Ainda bem que quase n&atilde;o perdi nada, j&aacute; que tenho um segundo HD externo para backup, e gravou tudo tamb&eacute;m em DVDs. Mesmo assim, perdi muito tempo porque meus softwares estavam no HD e as fotos estando editadas e tratadas tamb&eacute;m.<br/>No outro HD, gravo os originais assim que estiver em casa, e as fotos tratadas quando o conjunto for pronto. Nos DVDs, gravo as fotos prontas em JPG com os originais em RAW.<br/>Por isso, a perda, mesmo que sendo 500 GB de dados, n&atilde;o foi muito grande. O HD foi para a garantia e estou esperando a substitui&ccedil;&atilde;o...<br/><br/>Para a volta no ar, divulgo minhas &uacute;ltimas publica&ccedil;&otilde;es e convido meus leitores a mandar suas fotos para a Fotografe Melhor para que eu as comente! (veja abaixo como participar:&nbsp;<a href="http://u5562.direct.atpic.com/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1869107/0.jpg">http://u5562.direct.atpic.com/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1869107/0.jpg</a> )<br/><br/>1/ A primeira edi&ccedil;&atilde;o da se&ccedil;&atilde;o <em>Raio X</em> na <em>Fotografe Melhor</em>:<br/><img title="Fotografe Melhor Raio X Laurent Guerinaud comentarios fotos leitores" src="http://u5562.direct.atpic.com/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1869106/0.jpg" alt="Fotografe Melhor Raio X Laurent Guerinaud comentarios fotos leitores" width="800" height="499"/><br/><br/>2/ As fotos das Gal&aacute;pagos que divulguei aqui, na revista <em>Viaje Mais</em>: <br/><img title="Viaje Mais - Galpagos - Laurent Guerinaud" src="http://u5562.direct.atpic.com/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1869108/0.jpg" alt="Viaje Mais - Galpagos - Laurent Guerinaud" width="400" height="278"/><br/><br/><img title="Viaje Mais - Galpagos - Laurent Guerinaud" src="http://u5562.direct.atpic.com/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1869109/0.jpg" alt="Viaje Mais - Galpagos - Laurent Guerinaud"/><br/><br/><img title="Viaje Mais - Galpagos - Laurent Guerinaud" src="http://u5562.direct.atpic.com/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1869110/0.jpg" alt="Viaje Mais - Galpagos - Laurent Guerinaud" width="200" height="299"/>&nbsp;<img title="Viaje Mais - Galpagos - Laurent Guerinaud" src="http://u5562.direct.atpic.com/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1869111/0.jpg" alt="Viaje Mais - Galpagos - Laurent Guerinaud"/><br/><br/>E a sair logo, a <em>T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica</em> com artigo sobre a combina&ccedil;&atilde;o das cores...<br/><br/><br/><br/><span style="color: #ff6600;"><strong>FRAN&Ccedil;AIS</strong></span><br/><br/>Chers lecteurs, comme vous aurez pu le constater, le blog n&rsquo;a pas &eacute;t&eacute; actualis&eacute; depuis quelques temps&hellip; Je m&rsquo;en excuse et en profite pour glisser un conseil : pensez &agrave; toujours sauvegarder vos photos sur au moins 2 ou 3 supports diff&eacute;rents.<br/>En effet, la raison du retard pris sur mon blog est que j&rsquo;ai perdu beaucoup de temps suite &agrave; une panne de mon disque dur principal. Heureusement, je n&rsquo;ai pas perdu beaucoup de donn&eacute;es car j&rsquo;utilise un second disque dur externe, sur lequel je copie tout, et je grave syst&eacute;matiquement mes photos sur DVD. J&rsquo;ai cependant perdu beaucoup de temps car l&rsquo;ensemble de mes logiciels &eacute;taient install&eacute;s sur ce disque et toutes les photos en cours de traitement et d&rsquo;&eacute;dition n&rsquo;&eacute;taient que sur ce disque. <br/>En effet, sur le disque externe, je copie les originaux imm&eacute;diatement et les photos pr&ecirc;tes, une fois l&rsquo;ensemble trait&eacute;. Tout ce qui &eacute;tait en cours a &eacute;t&eacute; perdu&hellip; Sur les DVD, je grave les originaux RAW et les photos pr&ecirc;tes en JPG.<br/>Heureusement, la perte de 500 Go de donn&eacute;es n&rsquo;est donc pas si p&eacute;nalisante, et le disque dur est parti en garantie, j&rsquo;attends donc maintenant la substitution&hellip;<br/><br/>Pour le retour de mon blog, je vous propose de prendre connaissance de mes derni&egrave;res publications ci-dessus :<br/>1/ Premi&egrave;re &eacute;dition de la rubrique <em>Raio X</em> (Rayon X) de la revue <em>Fotografe Melhor</em>, dont je suis responsable.<br/>2/ Les photos des Galapagos d&eacute;voil&eacute;es ici, publi&eacute;es dans la revue <em>Viaje Mais</em>.<br/><br/>Et d&rsquo;ici peu, va sortir le num&eacute;ro 15 de la revue <em>T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica</em>, avec un article sur l&rsquo;harmonisation des couleurs.<br/><br/></span><br /><br /><strong>Share this article:</strong> <a href="javascript:;" onclick="window.open('http://ek.la/twitter?blog=70749&amp;path=parada-e-publicacoes-pause-et-publications-a1351816&amp;title=Parada+e+publica%C3%A7%C3%B5es+%2F+Pause+et+publications');" onmouseover="if(Help.bubble) Help.bubble(this, &quot;Diffuser sur Twitter&quot;);"><img src="http://blog.lgphotography.fr//images/bookmarks/retweet.png" alt="Retweet" class="icon" /></a> <a href="http://www.wikio.fr/vote?url=http%3A%2F%2Fblog.lgphotography.fr%2Fparada-e-publicacoes-pause-et-publications-a1351816" onmouseover="if(Help.bubble) Help.bubble(this, &quot;Voter sur wikio&quot;);"><img src="http://blog.lgphotography.fr//images/bookmarks/wikio.gif" alt="Wikio" class="icon" /></a> <iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fblog.lgphotography.fr%2Fparada-e-publicacoes-pause-et-publications-a1351816&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=110&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=20" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:110px; height:20px;" class="icon" allowTransparency="true"></iframe><br /><br /><hr />Original article written by LGphotography and published on <a href="http://lgphotography.eklablog.com">Laurent Guerinaud Photography</a> <br />
Unauthorized copy forbidden]]></content:encoded>
		<pubDate>Sat, 19 Jun 2010 22:20:13 +0200</pubDate>
		<guid isPermaLink="true">http://blog.lgphotography.fr/parada-e-publicacoes-pause-et-publications-a1351816</guid>
		<dc:creator>LGphotography</dc:creator>
		<dc:date>2010-06-19T22:20:13+02:00</dc:date>
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[Mindo, Ecuador]]></title>
		<link>http://blog.lgphotography.fr/mindo-ecuador-a1226775</link>
		<description><![CDATA[Novas fotos est&atilde;o dispon&iacute;veis no meu &aacute;lbum online: http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Mindo/galerie.html 
S&atilde;o fotos tiradas em Mindo, no Equador. A regi&atilde;o &eacute; famosa pela quantidade e diversidade de p&aacute;ssaros que ela abriga.
No &aacute;lbum, pode conferir uma sele&ccedil;&atilde;o de fotos de uma grande...]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<img title="Male White-necked Jacobin, Great Jacobin, Collared Hummingbird (Florisuga mellivora) - Colibri jacobin, Jacobine (m&acirc;le) - Beija-flor-azul-de-rabo-branco (macho)" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Mindo/Florisuga-mellivoraM-Mindo10-DSC5835z.jpg" alt="Male White-necked Jacobin, Great Jacobin, Collared Hummingbird (Florisuga mellivora) - Colibri jacobin, Jacobine (m&acirc;le) - Beija-flor-azul-de-rabo-branco (macho)"/><br /><br /><span style="font-size: x-small;"><br /><strong>Novas fotos</strong> est&atilde;o dispon&iacute;veis no meu &aacute;lbum online: <a href="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Mindo/galerie.html">http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Mindo/galerie.html</a><br />S&atilde;o fotos tiradas em Mindo, no Equador. A regi&atilde;o &eacute; famosa pela quantidade e diversidade de p&aacute;ssaros que ela abriga.<br />No &aacute;lbum, pode conferir uma sele&ccedil;&atilde;o de fotos de uma grande variedade de beja-flores, p&aacute;ssaros, borboletas, mas tamb&eacute;m alguns mam&iacute;feros, v&aacute;rias plantas bonitas e paisagens t&iacute;picas.<br />Pode tamb&eacute;m conferir todas as fotos tiradas ali (820): <a href="http://lgphotography.atpic.com/mindo">http://lgphotography.atpic.com/mindo</a><br /><br /><strong>De nouvelles photos</strong> sont en ligne dans mon album: <a href="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Mindo/galerie.html">http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Mindo/galerie.html</a><br />Ce sont des images r&eacute;alis&eacute;es dans la r&eacute;gion de Mindo en &Eacute;quateur, r&eacute;put&eacute;e pour la quantit&eacute; et la diversit&eacute; des oiseaux qu&rsquo;elle abrite.<br />Dans cet album, vous trouverez une s&eacute;lection de photos de nombreuses esp&egrave;ces de colibris, oiseaux en g&eacute;n&eacute;ral, papillons, mais aussi de quelques mammif&egrave;res, de belles plantes tropicales, et des paysages typiques.<br />Vous pouvez aussi voir la totalit&eacute; des 820 photos prises ici : <a href="http://lgphotography.atpic.com/mindo">http://lgphotography.atpic.com/mindo</a><br /><br /><strong>New pictures</strong> are online in my photo-album : <a href="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Mindo/galerie.html">http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Mindo/galerie.html</a><br />These are photographs taken around Mindo, in Ecuador. The region is famous for the quantity and variety of birds living there.<br />In the album, you can see a selection of pictures of many species of hummingbirds, birds, butterflies, and even some mammals, beautiful tropical plants, and typical countrysides.<br />You can also see all the 820 pictures taken there: <a href="http://lgphotography.atpic.com/mindo">http://lgphotography.atpic.com/mindo</a><br /><br /><img title="Tiny Hawk (Accipiter superciliosus) - Epervier nain OR Semicollared Hawk (Accipiter collaris) - &Eacute;pervier &agrave; collier interrompu, eating a Lemon-rumped Tanager (Ramphocelus -flammigerus- icteronotus) - Tangara &agrave; dos citron " src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Mindo/Mindo10-DSC6546.jpg" alt="Tiny Hawk (Accipiter superciliosus) - Epervier nain OR Semicollared Hawk (Accipiter collaris) - &Eacute;pervier &agrave; collier interrompu, eating a Lemon-rumped Tanager (Ramphocelus -flammigerus- icteronotus) - Tangara &agrave; dos citron "/><br /><br /><img title="Western Basilisk, Red-headed basilisk (Basiliscus galeritus) - Basilic de l'Ouest" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Mindo/zMindo10-DSC5779.jpg" alt="Western Basilisk, Red-headed basilisk (Basiliscus galeritus) - Basilic de l'Ouest"/><br /><br /><img title="Heliconius melpomene cythera" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Mindo/Heliconius-melpomene-cythera-Mindo10-DSC5909.jpg" alt="Heliconius melpomene cythera"/><br /><br /><br /><span style="color: #ff6600;"><strong>PORTUGU&Ecirc;S</strong></span><br /><br />Vou aproveitar para dar alguma dica b&aacute;sica para foto de animais.<br /><br />O que geralmente surpreende bastante meus alunos quando falo, &eacute; o uso do flash. Embora a luz do dia esteja amplamente suficiente para iluminar os animais, eu procuro usar o flash sempre que possa.<br />&Eacute; preciso esquecer-se de todas as regras de dist&acirc;ncia, numero guia e tal: o flash s&oacute; serve como preenchimento, para acrescentar um pouco a luz que ilumina o tema, pois, mesmo a longa dist&acirc;ncia, sempre tem um res&iacute;duo de luz que chega.<br />O flash permite real&ccedil;ar as texturas das plumas ou dos pelos, e acho que reduz tamb&eacute;m (pouco) o desfoque de movimento do fot&oacute;grafo.<br />Claro, o efeito &eacute; melhor com um flash dedicado, que ainda pode ser acoplado com um acess&oacute;rio chamado de Better Beamer, que aumenta um pouco seu range.<br /><br />Com esse equipamento, ajusto a corre&ccedil;&atilde;o de exposi&ccedil;&atilde;o do flash entre -1,3 e -1,7 pontos, e a da c&acirc;mera entre 0 e +0,7. N na maioria das vezes uso uma abertura de f/8, f/7,1, que com o uso do tele de 400 mm e ISO entre 200 e 800, &eacute; geralmente suficiente para focar o animal inteiro, desfocar o fundo, e conseguir uma velocidade que limita o risco de foto tremida.<br /><br />Pois, j&aacute; que trabalho com uma Sony, est&aacute; estabilizada. Talvez quem trabalha sem estabilizador precise abrir um pouco mais ou aumentar levemente o ISO.<br /><br /><br /><span style="color: #ff6600;"><strong>FRAN&Ccedil;AIS</strong></span><br /><br />Les conseils pratiques que je vais proposer aujourd&rsquo;hui concernent la photo animali&egrave;re.<br /><br />Ce qui g&eacute;n&eacute;ralement surprend beaucoup mes &eacute;l&egrave;ves lorsque j&rsquo;aborde le sujet est l&rsquo;utilisation du flash. Bien qu&rsquo;une bonne lumi&egrave;re du jour soit amplement suffisante pour illuminer les animaux photographi&eacute;s, j&rsquo;utilise le flash d&egrave;s que c&rsquo;est possible.<br />Il faut oublier toutes les r&egrave;gles habituelles li&eacute;es &agrave; la distance, au nombre guide, etc. : le flash est utilis&eacute; en fill-in, pour augmenter l&eacute;g&egrave;rement la quantit&eacute; de lumi&egrave;re qui &eacute;claire le sujet et m&ecirc;me &agrave; longue distance, il y a toujours un r&eacute;sidu de lumi&egrave;re qui atteint le sujet.<br />Le flash permet de rehausser les textures des plumes ou poils, et j&rsquo;estime qu&rsquo;il permet aussi de r&eacute;duire (un peu) les risques de flou de bouger.<br />Le r&eacute;sultat est clairement meilleur avec un flash d&eacute;di&eacute; et peut encore &ecirc;tre am&eacute;lior&eacute; en utilisant un accessoire appel&eacute; Better Beamer, une sorte de loupe qui augmente un peu le range du flash.<br /><br />Ainsi &eacute;quip&eacute;, j&rsquo;ajuste la correction d&rsquo;exposition du flash entre -1,3 et -1,7 iL, et celle de l&rsquo;appareil entre 0 et +0,7 en conditions normales. J&rsquo;utilise le plus souvent une ouverture de f/8 ou f/7,1 qui, &agrave; 400 mm, avec une valeur ISO comprise entre 200 et 800, est g&eacute;n&eacute;ralement suffisante pour que l&rsquo;animal entier soit net avec un fond flou ; et permet de travailler &agrave; une vitesse qui limite le risque de flou de bouger.<br /><br />Je dois pr&eacute;ciser que je travaille avec un reflex Sony stabilis&eacute;. Peut-&ecirc;tre que ceux qui ne disposent pas du stabilisateur devront ouvrir un peu plus ou augmenter l&eacute;g&egrave;rement la sensibilit&eacute; ISO.</span><br /><br /><br /><img title="Andean Cock-of-the-rock (Rupicola peruvianus) - Coq-de-roche p&eacute;ruvien, Tunqui" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Mindo/Rupicola-peruvianus-Mindo10-DSC6288.jpg" alt="Andean Cock-of-the-rock (Rupicola peruvianus) - Coq-de-roche p&eacute;ruvien, Tunqui"/><br /><br /><img title="Pale-mandibled-aracari (Pteroglossus erythropygius) - Ara&ccedil;ari &agrave; bec clair" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Mindo/Pteroglossus-erythropygius-Mindo10-DSC6876.jpg" alt="Pale-mandibled-aracari (Pteroglossus erythropygius) - Ara&ccedil;ari &agrave; bec clair"/><br /><br /><strong>Share this article:</strong> <a href="javascript:;" onclick="window.open('http://ek.la/twitter?blog=70749&amp;path=mindo-ecuador-a1226775&amp;title=Mindo%2C+Ecuador');" onmouseover="if(Help.bubble) Help.bubble(this, &quot;Diffuser sur Twitter&quot;);"><img src="http://blog.lgphotography.fr//images/bookmarks/retweet.png" alt="Retweet" class="icon" /></a> <a href="http://www.wikio.fr/vote?url=http%3A%2F%2Fblog.lgphotography.fr%2Fmindo-ecuador-a1226775" onmouseover="if(Help.bubble) Help.bubble(this, &quot;Voter sur wikio&quot;);"><img src="http://blog.lgphotography.fr//images/bookmarks/wikio.gif" alt="Wikio" class="icon" /></a> <iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fblog.lgphotography.fr%2Fmindo-ecuador-a1226775&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=110&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=20" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:110px; height:20px;" class="icon" allowTransparency="true"></iframe><br /><br /><hr />Original article written by LGphotography and published on <a href="http://lgphotography.eklablog.com">Laurent Guerinaud Photography</a> <br />
Unauthorized copy forbidden]]></content:encoded>
		<pubDate>Sat, 08 May 2010 22:25:44 +0200</pubDate>
		<guid isPermaLink="true">http://blog.lgphotography.fr/mindo-ecuador-a1226775</guid>
		<dc:creator>LGphotography</dc:creator>
		<dc:date>2010-05-08T22:25:44+02:00</dc:date>
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[Fotografe Melhor - Técnica & Prática nº14]]></title>
		<link>http://blog.lgphotography.fr/fotografe-melhor-tecnica-pratica-n-14-a1188710</link>
		<description><![CDATA[PORTUGU&Ecirc;S 
Saiu o n&ordm;14 da revista T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica , com artigo meu de 11 paginas sobre A t&eacute;cnica para fotos com longa exposi&ccedil;&atilde;o . Confiram!


 FRAN&Ccedil;AIS 
Le n&ordm;14 de la revue br&eacute;silienne Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica vient de sortir, avec un article de 11 pages dont je suis...]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<span style="font-size: x-small;"><strong><span style="color: #ff6600;"><img style="margin: 2px 4px; vertical-align: top;" title="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;14 - A t&eacute;cnica para fotos com longa exposi&ccedil;&atilde;o" src="http://188.40.123.85/atpic2/5562/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1782704/0.jpg" alt="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;14 - A t&eacute;cnica para fotos com longa exposi&ccedil;&atilde;o" width="312" height="416"/><br /><br />PORTUGU&Ecirc;S</span></strong><br />Saiu o n&ordm;14 da revista <em>T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica</em>, com artigo meu de 11 paginas sobre <em>A t&eacute;cnica para fotos com longa exposi&ccedil;&atilde;o</em>. Confiram!<br /><br /><br /><strong><span style="color: #ff6600;">FRAN&Ccedil;AIS</span></strong><br />Le n&ordm;14 de la revue br&eacute;silienne <em>Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica</em> vient de sortir, avec un article de 11 pages dont je suis l'auteur ayant pour th&egrave;me <em>La technique pour la photographie en longue exposition</em>.<br /><br /><br /><strong><span style="color: #ff6600;">ENGLISH</span></strong><br />The 14th edition of the Brazilian magazine <em>Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica</em> has just came out, with an a11-pages-article I have written on <em>The technique to take photographs with long exposure</em>.<br /><br /><br /><img title="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;14 - A t&eacute;cnica para fotos com longa exposi&ccedil;&atilde;o" src="http://188.40.123.85/atpic2/5562/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1782705/0.jpg" alt="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;14 - A t&eacute;cnica para fotos com longa exposi&ccedil;&atilde;o" width="600" height="414"/><br /><br /><img title="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;14 - A t&eacute;cnica para fotos com longa exposi&ccedil;&atilde;o" src="http://188.40.123.85/atpic2/5562/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1782706/0.jpg" alt="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;14 - A t&eacute;cnica para fotos com longa exposi&ccedil;&atilde;o" width="600" height="416"/><br /><br /><img title="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;14 - A t&eacute;cnica para fotos com longa exposi&ccedil;&atilde;o" src="http://188.40.123.85/atpic2/5562/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1782707/0.jpg" alt="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;14 - A t&eacute;cnica para fotos com longa exposi&ccedil;&atilde;o" width="600" height="416"/><br /><br /><img title="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;14 - A t&eacute;cnica para fotos com longa exposi&ccedil;&atilde;o" src="http://188.40.123.85/atpic2/5562/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1782708/0.jpg" alt="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;14 - A t&eacute;cnica para fotos com longa exposi&ccedil;&atilde;o" width="600" height="418"/><br /><br /><img title="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;14 - A t&eacute;cnica para fotos com longa exposi&ccedil;&atilde;o" src="http://188.40.123.85/atpic2/5562/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1782709/0.jpg" alt="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;14 - A t&eacute;cnica para fotos com longa exposi&ccedil;&atilde;o" width="303" height="416"/>&nbsp;<img title="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;14 - A t&eacute;cnica para fotos com longa exposi&ccedil;&atilde;o" src="http://188.40.123.85/atpic2/5562/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1782710/0.jpg" alt="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;14 - A t&eacute;cnica para fotos com longa exposi&ccedil;&atilde;o" width="301" height="416"/><br /><br /><img title="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;14 - A t&eacute;cnica para fotos com longa exposi&ccedil;&atilde;o" src="http://188.40.123.85/atpic2/5562/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1782711/0.jpg" alt="Fotografe Melhor - T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica n&ordm;14 - A t&eacute;cnica para fotos com longa exposi&ccedil;&atilde;o" width="300" height="416"/><br /></span><br /><br /><strong>Share this article:</strong> <a href="javascript:;" onclick="window.open('http://ek.la/twitter?blog=70749&amp;path=fotografe-melhor-tecnica-pratica-n-14-a1188710&amp;title=Fotografe+Melhor+-+T%C3%A9cnica+%26+Pr%C3%A1tica+n%C2%BA14');" onmouseover="if(Help.bubble) Help.bubble(this, &quot;Diffuser sur Twitter&quot;);"><img src="http://blog.lgphotography.fr//images/bookmarks/retweet.png" alt="Retweet" class="icon" /></a> <a href="http://www.wikio.fr/vote?url=http%3A%2F%2Fblog.lgphotography.fr%2Ffotografe-melhor-tecnica-pratica-n-14-a1188710" onmouseover="if(Help.bubble) Help.bubble(this, &quot;Voter sur wikio&quot;);"><img src="http://blog.lgphotography.fr//images/bookmarks/wikio.gif" alt="Wikio" class="icon" /></a> <iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fblog.lgphotography.fr%2Ffotografe-melhor-tecnica-pratica-n-14-a1188710&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=110&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=20" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:110px; height:20px;" class="icon" allowTransparency="true"></iframe><br /><br /><hr />Original article written by LGphotography and published on <a href="http://lgphotography.eklablog.com">Laurent Guerinaud Photography</a> <br />
Unauthorized copy forbidden]]></content:encoded>
		<pubDate>Sun, 25 Apr 2010 22:07:24 +0200</pubDate>
		<guid isPermaLink="true">http://blog.lgphotography.fr/fotografe-melhor-tecnica-pratica-n-14-a1188710</guid>
		<dc:creator>LGphotography</dc:creator>
		<dc:date>2010-04-25T22:07:24+02:00</dc:date>
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[Galápagos Part VI – Isla Floreana]]></title>
		<link>http://blog.lgphotography.fr/galapagos-part-vi-isla-floreana-a1177946</link>
		<description><![CDATA[A &uacute;ltima parte da minha reportagem nas Gal&aacute;pagos est&aacute; online no meu &aacute;lbum:&nbsp; http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/galerie.html (Floreana)
Pode tamb&eacute;m ver todas as fotos tiradas ali: http://lgphotography.atpic.com/galapagos 

La derni&egrave;re partie de mon reportage photos aux...]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<span style="font-size: x-small;"><img title="Young American Flamingo, Galapagos Flamingo, Caribbean Flamingo (Phoenicopterus ruber) - Punta Cormorant" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Floreana/Phoenicopterus-ruber-Floreana10-DSC4905.jpg" alt="Young American Flamingo, Galapagos Flamingo, Caribbean Flamingo (Phoenicopterus ruber) - Punta Cormorant"/><br /><br />A &uacute;ltima parte da minha reportagem nas Gal&aacute;pagos est&aacute; online no meu &aacute;lbum:&nbsp;<a href="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/galerie.html">http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/galerie.html</a> (Floreana)<br />Pode tamb&eacute;m ver todas as fotos tiradas ali: <a href="http://lgphotography.atpic.com/galapagos">http://lgphotography.atpic.com/galapagos</a><br /><br />La derni&egrave;re partie de mon reportage photos aux Gal&aacute;pgaos est en ligne dans l&rsquo;album :&nbsp;<a href="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/galerie.html">http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/galerie.html</a> (Floreana)<br />Vous pouvez aussi retrouver toutes les photos prises durant le voyage ici : <a href="http://lgphotography.atpic.com/galapagos">http://lgphotography.atpic.com/galapagos</a><br /><br />The last part of my photo-reportage on the Gal&aacute;pagos is online. It is in the Gal&aacute;pagos album: <a href="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/galerie.html">http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/galerie.html</a><br />If you want to see all the photos taken during the trip, you can follow this link: <a href="http://lgphotography.atpic.com/galapagos">http://lgphotography.atpic.com/galapagos</a><br /><br /><img title="Punta Cormorant" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Floreana/Floreana10-DSC4979.JPG" alt="Punta Cormorant"/><br /><br /><img title="King Angelfish, Passer Angelfish (Holacanthus passer) &amp; Yellow-Tailed Surgeonfish, Razor surgeonfish (Prionurus laticlavius) - Devil's Crown - Punta Cormorant " src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Floreana/Holacanthus-passer&amp;Prionurus-laticlavius-Prionurus-laticlavius-Floreana10-IMG_3533.JPG" alt="King Angelfish, Passer Angelfish (Holacanthus passer) &amp; Yellow-Tailed Surgeonfish, Razor surgeonfish (Prionurus laticlavius) - Devil's Crown - Punta Cormorant "/><br /><br /><img title="Yellow Warbler (Dendroica petechia aureola) - Punta Cormorant" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Floreana/Dendroica-petechia-Floreana10-DSC5077.jpg" alt="Yellow Warbler (Dendroica petechia aureola) - Punta Cormorant"/><br /><br /><img title="American Flamingos, Galapagos Flamingos, Caribbean Flamingos (Phoenicopterus ruber) - Punta Cormorant" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Floreana/Phoenicopterus-ruber-Floreana10-DSC5049z.jpg" alt="American Flamingos, Galapagos Flamingos, Caribbean Flamingos (Phoenicopterus ruber) - Punta Cormorant"/><br /><br /><br /><strong><span style="color: #ff6600;">PORTUGU&Ecirc;S</span></strong><br /><br />Hoje, vou comentar a foto abaixo, dando dicas t&eacute;cnicas para realizar imagens bacanas de por do sol. Na verdade, n&atilde;o &eacute; muito dif&iacute;cil. Os par&acirc;metros que o fotografo precisa ajustar s&atilde;o:<br />- A balan&ccedil;a das cores, puxando para amarelo e cor de rosa ou vermelho dependendo da c&acirc;mera (para um efeito mais rosado, pode puxar mais para azul que amarelo), ou simplesmente, pode escolher o modo &ldquo;nublado&rdquo; que real&ccedil;a essas cores.<br />- A corre&ccedil;&atilde;o da exposi&ccedil;&atilde;o: para n&atilde;o perder as cores do c&eacute;u, vale baixar a exposi&ccedil;&atilde;o de -0,3 a -1,3 iL.<br /><br /><br /><strong><span style="color: #ff6600;">FRAN&Ccedil;AIS</span></strong><br /><br />Aujourd&rsquo;hui, je vais commenter la photo ci-dessous pour donner 2 tuyaux utiles pour les images de coucher de soleil. A vrai dire, ce n&rsquo;est pas tr&egrave;s difficile. Les param&egrave;tres sur lesquels le photographe doit intervenir sont les suivants : <br />- La balance des blancs, en poussant vers le jaune et le rose ou rouge selon les appareils (pour un effet plus &lsquo;&lsquo;violet/rose&rsquo;&rsquo;, pousser vers le bleu au lieu du jaune), ou simplement choisir le mode &lsquo;&lsquo;nuageux&rsquo;&rsquo;, qui rehausse ces m&ecirc;mes tons.<br />- La correction de l&rsquo;exposition : pour ne pas perdre la coloration du ciel, il convient d&rsquo;assombrir de 0,3 &agrave; 1,3 iL.<br /><br /><img title="Floreana sunset" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Floreana/Floreana10-DSC5081.jpg" alt="Floreana sunset" width="800" height="525"/><br /></span><br /><br /><strong>Share this article:</strong> <a href="javascript:;" onclick="window.open('http://ek.la/twitter?blog=70749&amp;path=galapagos-part-vi-isla-floreana-a1177946&amp;title=Gal%C3%A1pagos+Part+VI+%E2%80%93+Isla+Floreana');" onmouseover="if(Help.bubble) Help.bubble(this, &quot;Diffuser sur Twitter&quot;);"><img src="http://blog.lgphotography.fr//images/bookmarks/retweet.png" alt="Retweet" class="icon" /></a> <a href="http://www.wikio.fr/vote?url=http%3A%2F%2Fblog.lgphotography.fr%2Fgalapagos-part-vi-isla-floreana-a1177946" onmouseover="if(Help.bubble) Help.bubble(this, &quot;Voter sur wikio&quot;);"><img src="http://blog.lgphotography.fr//images/bookmarks/wikio.gif" alt="Wikio" class="icon" /></a> <iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fblog.lgphotography.fr%2Fgalapagos-part-vi-isla-floreana-a1177946&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=110&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=20" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:110px; height:20px;" class="icon" allowTransparency="true"></iframe><br /><br /><hr />Original article written by LGphotography and published on <a href="http://lgphotography.eklablog.com">Laurent Guerinaud Photography</a> <br />
Unauthorized copy forbidden]]></content:encoded>
		<pubDate>Thu, 22 Apr 2010 01:17:45 +0200</pubDate>
		<guid isPermaLink="true">http://blog.lgphotography.fr/galapagos-part-vi-isla-floreana-a1177946</guid>
		<dc:creator>LGphotography</dc:creator>
		<dc:date>2010-04-22T01:17:45+02:00</dc:date>
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[Galápagos Part V - Isla Isabela]]></title>
		<link>http://blog.lgphotography.fr/galapagos-part-v-isla-isabela-a1140963</link>
		<description><![CDATA[A sele&ccedil;&atilde;o completa das fotos tiradas na ilha Isabela pode ser apreciada no &aacute;lbum do blog ali: http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Isabela/galerie.html 
Quem quiser conferir todas as fotos tiradas pode entrar ali: http://lgphotography.atpic.com/galapagos 

La s&eacute;lection...]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<img title="Marine Iguana (Amblyrhynchus cristatus) &amp; Lava Lizard (Tropidurus albemarlensis, Microlophus albemarlensis) - Las Tintoreras" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Isabela/Amblyrhynchus-cristatus-Isabela10-DSC5596.jpg" alt="Marine Iguana (Amblyrhynchus cristatus) &amp; Lava Lizard (Tropidurus albemarlensis, Microlophus albemarlensis) - Las Tintoreras"/><br /><br /><span style="font-size: x-small;">A sele&ccedil;&atilde;o completa das fotos tiradas na ilha Isabela pode ser apreciada no &aacute;lbum do blog ali: <a href="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Isabela/galerie.html">http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Isabela/galerie.html</a><br />Quem quiser conferir todas as fotos tiradas pode entrar ali: <a href="http://lgphotography.atpic.com/galapagos">http://lgphotography.atpic.com/galapagos</a><br /><br />La s&eacute;lection compl&egrave;te des photos prises sur Isabela est visible sur l&rsquo;album du blog : <a href="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Isabela/galerie.html">http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Isabela/galerie.html</a><br />Ceux qui voudraient voir toutes les photos r&eacute;alis&eacute;es peuvent entrer ici : <a href="http://lgphotography.atpic.com/galapagos">http://lgphotography.atpic.com/galapagos</a><br /><br />The complete selection of pictures from Isabela can be seen on my blog&rsquo;s album: <a href="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Isabela/galerie.html">http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Isabela/galerie.html</a><br />Those who would like to see all the pictures taken can enter there: <a href="http://lgphotography.atpic.com/galapagos">http://lgphotography.atpic.com/galapagos</a><br /><br /><img title="Galapagos Penguin (Spheniscus mendiculus) - Las Tintoreras" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Isabela/zIsabela10-DSC5629.jpg" alt="Galapagos Penguin (Spheniscus mendiculus) - Las Tintoreras"/><br /><br /><img title="Probably Striated Heron (Butorides striata), but could be crossed with Lava Heron, Galapagos Heron (Butorides sundevalli) - Las Tintoreras" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Isabela/zIsabela10-DSC5569v.jpg" alt="Probably Striated Heron (Butorides striata), but could be crossed with Lava Heron, Galapagos Heron (Butorides sundevalli) - Las Tintoreras"/><br /><br /><img title="Darwin's finch: female Medium Groud Finch (Geospiza fortis) - Puerto Villamil" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Isabela/Isabela10-DSC5207.JPG" alt="Darwin's finch: female Medium Groud Finch (Geospiza fortis) - Puerto Villamil"/><br /><br /><img title="Whimbrel (Numenius phaeopus) - Puerto Villamil" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Isabela/Numenius-phaeopus-Isabela10-DSC5445z.jpg" alt="Whimbrel (Numenius phaeopus) - Puerto Villamil"/><br /><br /><br /><strong><span style="color: #ff6600;">PORTUGU&Ecirc;S<br /></span></strong><br />Vou passar uma dica r&aacute;pida de como foi tirada a foto em baixo. Foi realizada com exposi&ccedil;&atilde;o longa (30 segundos) permitida pelo uso de um filtro cinza neutro ND1000, que reduz a quantidade de luz que chega ao sensor, permitindo multiplicar o tempo de exposi&ccedil;&atilde;o por 1000 vezes. Existem filtros ND menos escuros: 2, 4, 8 e 400. <br />Para usar tal filtro, o trip&eacute; e necess&aacute;rio. O fot&oacute;grafo mede a exposi&ccedil;&atilde;o sem o filtro, anota os valores de velocidade, abertura e ISO propostas pela c&acirc;mera, coloca o filtro, entra no modo manual para ajustar os valores como anotado, multiplicando o tempo de exposi&ccedil;&atilde;o pelo &iacute;ndice do filtro (1000) e desperta.<br /><br /><strong><span style="color: #ff6600;">FRAN&Ccedil;AIS</span></strong><br />Un petit conseil rapide pour r&eacute;aliser des images dans le style de celle pr&eacute;sent&eacute;e ci-dessous. Elle a &eacute;t&eacute; prise avec un filtre gris neutre ND 1000, qui r&eacute;duit la lumi&egrave;re entrant par l&rsquo;objectif et permet de multiplier le temps d&rsquo;exposition par 1000. Il existe des filtre ND moins sombres 2, 4, 8 et 400.<br />Pour utiliser ce genre de filtre, le tr&eacute;pied est n&eacute;cessaire. Le photographe mesure l&rsquo;exposition sans le filtre, note les valeurs ISO, ouverture et temps propos&eacute;es par l&rsquo;appareil, replace le filtre, passe en mode manuel pour appliquer les valeurs obtenues en multipliant le temps d&rsquo;exposition par l&rsquo;indice du filtre (1000), et clique.<br /><br /><img title="Puerto Villamil" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Isabela/Isabela10-DSC5548.jpg" alt="Puerto Villamil"/></span><br /><br /><strong>Share this article:</strong> <a href="javascript:;" onclick="window.open('http://ek.la/twitter?blog=70749&amp;path=galapagos-part-v-isla-isabela-a1140963&amp;title=Gal%C3%A1pagos+Part+V+-+Isla+Isabela');" onmouseover="if(Help.bubble) Help.bubble(this, &quot;Diffuser sur Twitter&quot;);"><img src="http://blog.lgphotography.fr//images/bookmarks/retweet.png" alt="Retweet" class="icon" /></a> <a href="http://www.wikio.fr/vote?url=http%3A%2F%2Fblog.lgphotography.fr%2Fgalapagos-part-v-isla-isabela-a1140963" onmouseover="if(Help.bubble) Help.bubble(this, &quot;Voter sur wikio&quot;);"><img src="http://blog.lgphotography.fr//images/bookmarks/wikio.gif" alt="Wikio" class="icon" /></a> <iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fblog.lgphotography.fr%2Fgalapagos-part-v-isla-isabela-a1140963&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=110&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=20" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:110px; height:20px;" class="icon" allowTransparency="true"></iframe><br /><br /><hr />Original article written by LGphotography and published on <a href="http://lgphotography.eklablog.com">Laurent Guerinaud Photography</a> <br />
Unauthorized copy forbidden]]></content:encoded>
		<pubDate>Thu, 08 Apr 2010 19:32:30 +0200</pubDate>
		<guid isPermaLink="true">http://blog.lgphotography.fr/galapagos-part-v-isla-isabela-a1140963</guid>
		<dc:creator>LGphotography</dc:creator>
		<dc:date>2010-04-08T19:32:30+02:00</dc:date>
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[Curso Olhar Fotográfico - nova sessão a partir de abril]]></title>
		<link>http://blog.lgphotography.fr/curso-olhar-fotografico-nova-sessao-a-partir-de-abril-a1116359</link>
		<description><![CDATA[Olhar Fotogr&aacute;fico 
Habilitando seu olhar para construir a beleza nas suas fotos - Nova sess&atilde;o a partir de abril
 
 N&atilde;o esquece que proponho tamb&eacute;m cursos individuais. 
J&aacute; pode entrar em contato:&nbsp; contato@lgphotography.fr 

 Proposta do curso: 
Atrav&eacute;s desse curso de 2 meses, os alunos...]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: x-small;"><strong><span style="font-size: small;">Olhar Fotogr&aacute;fico</span><br />Habilitando seu olhar para construir a beleza nas suas fotos</strong> - Nova sess&atilde;o a partir de abril<br /><img title="Curso olhar fotogr&aacute;fico" src="http://www.oficinavagalume.com.br/images/stories/bannermelancia.jpg" alt="Curso olhar fotogr&aacute;fico" width="790" height="80"/><br /><strong>N&atilde;o esquece que proponho tamb&eacute;m cursos individuais.</strong> <br />J&aacute; pode entrar em contato:&nbsp;<a href="mailto:contato@lgphotography.fr">contato@lgphotography.fr</a><br /><br /><strong>Proposta do curso:</strong><br />Atrav&eacute;s desse curso de 2 meses, os alunos ir&atilde;o conhecer os elementos que motivam emo&ccedil;&otilde;es, beleza e harmonia nas imagens.<br />Com exerc&iacute;cios pr&aacute;ticos e 2 sa&iacute;das fotogr&aacute;ficas, v&atilde;o desenvolver sua habilidade para criar fotos que se destacam, e aplicar naturalmente as dicas de composi&ccedil;&atilde;o que permitem alcan&ccedil;ar o melhor resultado em cada situa&ccedil;&atilde;o.<br />Ao longo do curso, o professor comentar&aacute;&nbsp; fotos dos alunos a fim de providenciar conselhos adaptados ao n&iacute;vel de cada um.<br />O curso se destina tanto a fot&oacute;grafos profissionais como amadores e iniciantes querendo aprimorar seu olhar at&eacute; criar imagens carregadas de emo&ccedil;&atilde;o e beleza, que agradem que as v&ecirc;.<br /><br /><strong>Programa:<br /></strong>- Conhecer e aplicar as regras b&aacute;sicas de composi&ccedil;&atilde;o para construir imagens harmoniosas<br />- Saber como escolher e posicionar os pontos de interesse na imagem<br />- Entender os elementos que guiam o olhar de observador da imagem e us&aacute;-los naturalmente<br />- Retratar o espa&ccedil;o numa imagem plana<br />- Organizar os planos<br />- Associar as cores e conhecer o simbolismo delas<br />- Brincar com o desfoque<br />- Brincar com a luz e as sombras<br />- Usar essas ferramentas com criatividade para construir imagens que se destaquem<br /><br /><strong>Data:</strong> Ter&ccedil;as-feiras de 13/04/2010 &agrave; 15/06/2010 - das 16h &agrave;s 19h.<br /><strong>Dura&ccedil;&atilde;o:</strong><span style="font-size: x-small;">&nbsp; 7 aulas + 2 sa&iacute;das fotogr&aacute;ficas (2 meses)</span></span><span style="font-size: x-small;"><br /></span><span style="font-size: x-small;"><strong>Carga hor&aacute;ria:</strong> 30 hs<br /><strong>Pagamento:</strong> 3 parcelas de R$ 260,00 ou R$ R$750 &agrave; vista.<br /><strong>Local:</strong> Oficina Vagalume - Rua Lisboa, 533 &ndash; Vila Madalena &ndash; S&atilde;o Paulo - site: <a title="Oficina Vgalume" href="http://www.oficinavagalume.com.br/index.php?option=com_content&amp;view=category&amp;layout=blog&amp;id=2&amp;Itemid=3" target="_blank">Oficina Vagalume</a><br /><strong>Vagas:</strong> 7<br /><strong>Requistos:</strong> C&acirc;mera digital ou anal&oacute;gica para desenvolvimento dos trabalhos durante o curso. Conhecimento do modo de uso da pr&oacute;pria c&acirc;mera. (facultativo)<br /><strong>Inscri&ccedil;&atilde;o:</strong> Envie um email manifestando interesse por uma vaga para receber o&nbsp; formul&aacute;rio de inscri&ccedil;&atilde;o.<br /><br /><br /><strong>Professor: Laurent Guerinaud</strong><br />Fotografo franc&ecirc;s radicado no Brasil, Laurent Guerinaud tem 30 anos colabora com as revistas Fotografe Melhor e T&eacute;cnica &amp; Pr&aacute;tica, escrevendo artigos did&aacute;ticos. Al&eacute;m da sua produ&ccedil;&atilde;o autoral que rendeu premia&ccedil;&otilde;es em concursos, exposi&ccedil;&otilde;es e publica&ccedil;&otilde;es, trabalha como free-lancer para editoras e empresas. Est&aacute; tamb&eacute;m representado pelas ag&ecirc;ncias Keystone no Brasil e Naturimages na Fran&ccedil;a. &Eacute; pos-graduado por um MBA em Marketing, Estr&aacute;tegia e Administra&ccedil;&atilde;o, mas decidiu dedicar-se &agrave; fotografia. Seu trabalho tanto profissional com autoral pode ser conferido no site: <a href="http://www.lgphotography.fr">www.lgphotography.fr</a><br /><em>Fonte: Oficina Vaglume<br /></em></span></p><br /><br /><strong>Share this article:</strong> <a href="javascript:;" onclick="window.open('http://ek.la/twitter?blog=70749&amp;path=curso-olhar-fotografico-nova-sessao-a-partir-de-abril-a1116359&amp;title=Curso+Olhar+Fotogr%C3%A1fico+-+nova+sess%C3%A3o+a+partir+de+abril');" onmouseover="if(Help.bubble) Help.bubble(this, &quot;Diffuser sur Twitter&quot;);"><img src="http://blog.lgphotography.fr//images/bookmarks/retweet.png" alt="Retweet" class="icon" /></a> <a href="http://www.wikio.fr/vote?url=http%3A%2F%2Fblog.lgphotography.fr%2Fcurso-olhar-fotografico-nova-sessao-a-partir-de-abril-a1116359" onmouseover="if(Help.bubble) Help.bubble(this, &quot;Voter sur wikio&quot;);"><img src="http://blog.lgphotography.fr//images/bookmarks/wikio.gif" alt="Wikio" class="icon" /></a> <iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fblog.lgphotography.fr%2Fcurso-olhar-fotografico-nova-sessao-a-partir-de-abril-a1116359&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=110&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=20" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:110px; height:20px;" class="icon" allowTransparency="true"></iframe><br /><br /><hr />Original article written by LGphotography and published on <a href="http://lgphotography.eklablog.com">Laurent Guerinaud Photography</a> <br />
Unauthorized copy forbidden]]></content:encoded>
		<pubDate>Tue, 30 Mar 2010 01:00:39 +0200</pubDate>
		<guid isPermaLink="true">http://blog.lgphotography.fr/curso-olhar-fotografico-nova-sessao-a-partir-de-abril-a1116359</guid>
		<dc:creator>LGphotography</dc:creator>
		<dc:date>2010-03-30T01:00:39+02:00</dc:date>
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[Galápagos Part IV: Isla Española]]></title>
		<link>http://blog.lgphotography.fr/galapagos-part-iv-isla-espanola-a1122029</link>
		<description><![CDATA[Novas series de fotos das Gal&aacute;pagos, tiradas na Ilha Espa&ntilde;ola,&nbsp;podem ser vistas no meu album: http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/galerie.html 
Pode conferir tamb&eacute;m todas as fotos tiradas ali: http://lgphotography.atpic.com/espanola 

De nouvelles photos des Gal&aacute;pagos, prises...]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<span style="font-size: x-small;"><img title="Galapagos Flycatchers, Large-billed Flycatchers (Myiarchus magnirostris) - Gardner Bay" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Espanola/Myiarchus-magnirostris-Espanola10-DSC4366c.jpg" alt="Galapagos Flycatchers, Large-billed Flycatchers (Myiarchus magnirostris) - Gardner Bay" width="700" height="700"/><br /><br />Novas series de fotos das Gal&aacute;pagos, tiradas na Ilha Espa&ntilde;ola,&nbsp;podem ser vistas no meu album: <a href="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/galerie.html">http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/galerie.html</a><br />Pode conferir tamb&eacute;m todas as fotos tiradas ali: <a href="http://lgphotography.atpic.com/espanola">http://lgphotography.atpic.com/espanola</a><br /><br />De nouvelles photos des Gal&aacute;pagos, prises sur l'&icirc;le Espa&ntilde;ola, sont en ligne dans mon album : <a href="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/galerie.html">http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/galerie.html</a><br />Vous pouvez aussi voir toutes les photos prises sur l'&icirc;le ici : <a href="http://lgphotography.atpic.com/espanola">http://lgphotography.atpic.com/espanola</a><br /><br />New photos of the Gal&aacute;pagos, from Espa&ntilde;ola Island, are now online there: <a href="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/galerie.html">http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/galerie.html</a><br />You can also see all the photos taken&nbsp;following that link: <a href="http://lgphotography.atpic.com/espanola">http://lgphotography.atpic.com/espanola</a><br /><br /><img title="(Gal&aacute;pagos) Hieroglyphic hawkfish (Cirrhitus rivulatus)" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Espanola/Cirrhitus-rivulatus-Espanola10-IMG_3437.JPG" alt="(Gal&aacute;pagos) Hieroglyphic hawkfish (Cirrhitus rivulatus)"/><br /><br /><img title="Hood Mockingbirds, Espa&ntilde;ola Mockingbirds (Nesomimus macdonaldi) - Gardner Bay" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Espanola/Nesomimus-macdonaldi-Espanola10-DSC4468v.jpg" alt="Hood Mockingbirds, Espa&ntilde;ola Mockingbirds (Nesomimus macdonaldi) - Gardner Bay"/><br /><br /><img title="Swallow-tailed Gull (Creagrus furcatus) - Punta Suarez" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Espanola/Creagrus-furcatus-Espanola10-DSC4745z.jpg" alt="Swallow-tailed Gull (Creagrus furcatus) - Punta Suarez"/><br /><br /><img title="Masked Boobies (Sula dactylatra) - Punta Suarez" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Espanola/zEspanola10-DSC4715h.jpg" alt="Masked Boobies (Sula dactylatra) - Punta Suarez"/><br /><br /><img title="Gal&aacute;pagos Hawk (Buteo galapagoensis) - Punta Suarez" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Espanola/zEspanola10-DSC4712.jpg" alt="Gal&aacute;pagos Hawk (Buteo galapagoensis) - Punta Suarez"/><br /><br /><img title="Gal&aacute;pagos Sea Lions (Zalophus wollebaeki) - Gardner Bay" src="http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Espanola/Zalophus-wollebaeki-Espanola10-DSC4545.jpg" alt="Gal&aacute;pagos Sea Lions (Zalophus wollebaeki) - Gardner Bay"/></span><br /><br /><strong>Share this article:</strong> <a href="javascript:;" onclick="window.open('http://ek.la/twitter?blog=70749&amp;path=galapagos-part-iv-isla-espanola-a1122029&amp;title=Gal%C3%A1pagos+Part+IV%3A+Isla+Espa%C3%B1ola');" onmouseover="if(Help.bubble) Help.bubble(this, &quot;Diffuser sur Twitter&quot;);"><img src="http://blog.lgphotography.fr//images/bookmarks/retweet.png" alt="Retweet" class="icon" /></a> <a href="http://www.wikio.fr/vote?url=http%3A%2F%2Fblog.lgphotography.fr%2Fgalapagos-part-iv-isla-espanola-a1122029" onmouseover="if(Help.bubble) Help.bubble(this, &quot;Voter sur wikio&quot;);"><img src="http://blog.lgphotography.fr//images/bookmarks/wikio.gif" alt="Wikio" class="icon" /></a> <iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fblog.lgphotography.fr%2Fgalapagos-part-iv-isla-espanola-a1122029&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=110&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=20" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:110px; height:20px;" class="icon" allowTransparency="true"></iframe><br /><br /><hr />Original article written by LGphotography and published on <a href="http://lgphotography.eklablog.com">Laurent Guerinaud Photography</a> <br />
Unauthorized copy forbidden]]></content:encoded>
		<pubDate>Tue, 30 Mar 2010 00:40:01 +0200</pubDate>
		<guid isPermaLink="true">http://blog.lgphotography.fr/galapagos-part-iv-isla-espanola-a1122029</guid>
		<dc:creator>LGphotography</dc:creator>
		<dc:date>2010-03-30T00:40:01+02:00</dc:date>
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[Fotografe Melhor nº163: colaboração e publicação / collaboration et publication]]></title>
		<link>http://blog.lgphotography.fr/fotografe-melhor-n-163-colaboracao-e-publicacao-collaboration-et-publi-a1116341</link>
		<description><![CDATA[&nbsp;&nbsp; 

 
PORTUGU&Ecirc;S 

Saiu a edi&ccedil;&atilde;o 163 da Fotografe Melhor , maior revista brasileira de fotografia, com um artigo meu de 7 paginas que inicia uma colabora&ccedil;&atilde;o a largo prazo.
Pois, nesse artigo intitulado Apure o olhar , no qual dou dicas simples para melhorar as fotos, proponho que os...]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<img title="Fotografe Melhor 163 - Apure o olhar - Laurent Guerinaud" src="http://188.40.123.85/atpic2/5562/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1753359/0.jpg" alt="Fotografe Melhor 163 - Apure o olhar - Laurent Guerinaud" width="300" height="403"/>&nbsp;&nbsp; <img title="Fotografe Melhor 163 - Apure o olhar - Laurent Guerinaud" src="http://188.40.123.85/atpic2/5562/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1753361/0.jpg" alt="Fotografe Melhor 163 - Apure o olhar - Laurent Guerinaud" width="300" height="428"/><br /><br /><span style="font-size: x-small;"><strong><span style="color: #ff6600;"><br />PORTUGU&Ecirc;S</span></strong><br /><br />Saiu a edi&ccedil;&atilde;o 163 da <em>Fotografe Melhor</em>, maior revista brasileira de fotografia, com um artigo meu de 7 paginas que inicia uma colabora&ccedil;&atilde;o a largo prazo.<br />Pois, nesse artigo intitulado <em>Apure o olhar</em>, no qual dou dicas simples para melhorar as fotos, proponho que os leitores mandem suas fotos para que eu as comente nas pr&oacute;ximas edi&ccedil;&otilde;es.<br /><br />Divulgo aqui o visual do artigo assim como as modalidades de como mandar suas fotos para serem comentadas.<br /><br /><br /><br /><strong><span style="color: #ff6600;">FRAN&Ccedil;AIS</span></strong><br /><br />Le num&eacute;ro 163 de la revue <em>Fotografe Melhor</em>, plus importante revue de photographie br&eacute;silienne, vient de sortir.<br />Ce num&eacute;ro annonce le d&eacute;but d&rsquo;une collaboration &agrave; long terme puisque j&rsquo;y publie un article intitul&eacute; <em>Apure o olhar</em> (&ldquo;Perfectionnez votre &oelig;il&rdquo;), &agrave; l&rsquo;issue duquel nous proposons aux lecteurs d&rsquo;envoyer leurs photos pour que je les commente dans une nouvelle rubrique <em>Raio X</em> (&ldquo;Rayon X&rdquo;).<br /><br />L&rsquo;article de 7 pages donne des conseils simples pour perfectionner ses photos. J&rsquo;en publie ici le visuel.<br /><br /><br /><br /><strong><span style="color: #ff6600;">ENGLISH</span></strong><br /><br />The 163rd edition of the Brazilian biggest photography magazine, <em>Fotografe Melhor</em>, has just come out with a 7-pages-article that I wrote on how to improve easily your photographs.<br /><br />It is the beginning of a long term collaboration, as we propose that the readers send their pictures for me to comment them in future editions, in a column called <em>Raio X</em> ("X Ray").<br /><br />You can see here a view of the article.<br /><br /><br /><img title="Fotografe Melhor 163 - Apure o olhar - Laurent Guerinaud" src="http://188.40.123.85/atpic2/5562/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1753362/0.jpg" alt="Fotografe Melhor 163 - Apure o olhar - Laurent Guerinaud" width="600" height="430"/><br /><br /><img title="Fotografe Melhor 163 - Apure o olhar - Laurent Guerinaud" src="http://188.40.123.85/atpic2/5562/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1753363/0.jpg" alt="Fotografe Melhor 163 - Apure o olhar - Laurent Guerinaud" width="600" height="425"/><br /><br /><img title="Fotografe Melhor 163 - Apure o olhar - Laurent Guerinaud" src="http://188.40.123.85/atpic2/5562/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1753364/0.jpg" alt="Fotografe Melhor 163 - Apure o olhar - Laurent Guerinaud" width="300" height="427"/>&nbsp;<img title="Fotografe Melhor 163 - Apure o olhar - Laurent Guerinaud" src="http://188.40.123.85/atpic2/5562/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1753365/0.jpg" alt="Fotografe Melhor 163 - Apure o olhar - Laurent Guerinaud" width="300" height="429"/><br /><br /><img title="Fotografe Melhor 163 - Apure o olhar - Laurent Guerinaud" src="http://188.40.123.85/atpic2/5562/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1753366/0.jpg" alt="Fotografe Melhor 163 - Apure o olhar - Laurent Guerinaud" width="300" height="423"/>&nbsp;<img title="Fotografe Melhor 163 - Apure o olhar - Biografia Laurent Guerinaud" src="http://188.40.123.85/atpic2/5562/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1753367/0.jpg" alt="Fotografe Melhor 163 - Apure o olhar - Biografia Laurent Guerinaud" width="400" height="453"/><br /><br /><br /><strong>RAIO X Envie suas fotos para serem comentadas</strong><br />Diante a quantidade e a variedade dos elementos que impactam o resultado de uma foto, cujo efeito depende de cada situa&ccedil;&atilde;o, n&atilde;o &eacute; poss&iacute;vel descrever tudo. Por isso, nos cursos que ministro sempre achei importante pedir para os alunos trazerem fotos para serem comentadas. Al&eacute;m de dar pistas para melhorar, essa pr&aacute;tica tona poss&iacute;vel abordar assuntos variados e mostrar exemplos pr&aacute;ticos.<br />Do mesmo jeito, proponho que os leitores da Fotografe mandem fotos para serem comentadas nas pr&oacute;ximas edi&ccedil;&otilde;es. O objetivo dos coment&aacute;rios &eacute; dar dicas para melhorar sua t&eacute;cnica fotogr&aacute;fica e apurar seu olhar.<br />Antes de mandar suas fotos para serem analisadas, voc&ecirc; precisa ler e aceitar as regras a seguir:&nbsp;<br />- &Eacute; importante ressaltar que um coment&aacute;rio &eacute; necessariamente subjetivo. N&atilde;o &eacute; um julgamento, m&aacute;s apenas uma aprecia&ccedil;&atilde;o pessoal que, portanto, pode ser contestada e criticada. J&aacute; que o objetivo de uma foto &eacute; agradar o observador, qualquer cr&iacute;tica, mesmo formulada por uma s&oacute; pessoa, aponta um elemento que pode ser melhorado ou ao menos discutido. Por isso, &eacute; sempre construtiva.<br />- Quem envia as fotos o faz sabendo disso, para que elas sejam analisadas com a finalidade de coment&aacute;rios e dicas para melhorar a t&eacute;cnica.<br />- A publica&ccedil;&atilde;o das fotos enviadas n&atilde;o &eacute; garantida. As imagens publicadas ser&atilde;o escolhidas pelo m&eacute;rito do coment&aacute;rio que elas permitam, n&atilde;o por sua qualidade.<br />- Alguns coment&aacute;rios poder&atilde;o parecer duros porque o que vai ser avaliado &eacute; a qualidade t&eacute;cnica da imagem (enquadramento, composi&ccedil;&atilde;o, foco, exposi&ccedil;&atilde;o,...), sem tomar em conta o aspecto afetivo que pode ter para o autor que registrou uma pessoa, um momento ou uma cena importante e emocionante da sua vida.<br /><strong><br />COMO ENVIAR<br />Envie no m&aacute;ximo tr&ecirc;s fotos em arquivo digital (formato JPEG e em arquivo de at&eacute; 3 MB) para o e-mail fotografe@europanet.com.br. Escreva &ldquo;RaioX&rdquo; no assunto e informe o nome completo, cidade onde mora, assim como os dados da foto (c&acirc;mera, objetiva, abertura, velocidade, ISO, filme se for o caso e a id&eacute;ia que quis transmitir).</strong><br /><br /><img title="Fotografe Melhor 163 - Apure o olhar - Raio X - Laurent Guerinaud" src="http://188.40.123.85/atpic2/5562/33645/tgawfnwxxrogjnqpdpkj/1753360/0.jpg" alt="Fotografe Melhor 163 - Apure o olhar - Raio X - Laurent Guerinaud" width="800" height="436"/><br /><br /><br /><br /><br /></span><br /><br /><strong>Share this article:</strong> <a href="javascript:;" onclick="window.open('http://ek.la/twitter?blog=70749&amp;path=fotografe-melhor-n-163-colaboracao-e-publicacao-collaboration-et-publi-a1116341&amp;title=Fotografe+Melhor+n%C2%BA163%3A+colabora%C3%A7%C3%A3o+e+publica%C3%A7%C3%A3o+%2F+collaboration+et+publication');" onmouseover="if(Help.bubble) Help.bubble(this, &quot;Diffuser sur Twitter&quot;);"><img src="http://blog.lgphotography.fr//images/bookmarks/retweet.png" alt="Retweet" class="icon" /></a> <a href="http://www.wikio.fr/vote?url=http%3A%2F%2Fblog.lgphotography.fr%2Ffotografe-melhor-n-163-colaboracao-e-publicacao-collaboration-et-publi-a1116341" onmouseover="if(Help.bubble) Help.bubble(this, &quot;Voter sur wikio&quot;);"><img src="http://blog.lgphotography.fr//images/bookmarks/wikio.gif" alt="Wikio" class="icon" /></a> <iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fblog.lgphotography.fr%2Ffotografe-melhor-n-163-colaboracao-e-publicacao-collaboration-et-publi-a1116341&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=110&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=20" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:110px; height:20px;" class="icon" allowTransparency="true"></iframe><br /><br /><hr />Original article written by LGphotography and published on <a href="http://lgphotography.eklablog.com">Laurent Guerinaud Photography</a> <br />
Unauthorized copy forbidden]]></content:encoded>
		<pubDate>Tue, 30 Mar 2010 00:23:34 +0200</pubDate>
		<guid isPermaLink="true">http://blog.lgphotography.fr/fotografe-melhor-n-163-colaboracao-e-publicacao-collaboration-et-publi-a1116341</guid>
		<dc:creator>LGphotography</dc:creator>
		<dc:date>2010-03-30T00:23:34+02:00</dc:date>
	</item>
</channel>
</rss><!--mdp=-->