O Pantanal é um dos últimos lugares onde ainda é possível avistar onças selvagens na natureza. Com objetivo fotografar o majestoso felino, fui passar 10 dias perto de Porto Jofre, no Pantanal Norte, onde se encontra a maior densidade de onças.
O mês de agosto, assim como o inicio de setembro, é o melhor momento par observar os mamíferos do Pantanal, por ser a época mais seca do ano, em que os animais se aproximam mais das poucas fontes e água que sobram.

O encontro com a onça selvagem é um momento mágico, muito emocionante. A graça com a qual ela se mexe, contrastando com o tamanho do felino e o olhar de matador dão arrepios.

Além da onça, o visitante do Pantanal pode avistar centenas de pássaros, jacarés, ariranhas, ou ainda sucuris, antas, cervos, etc., etc.

Podem ver todas as espécies fotografadas nos 10 dias que fiquei em Porto Jofre neste link: http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Mato-Grosso/Pantanal/Last-08-2010/galerie.html
E todas as fotos que tirei do Pantanal, em 5 viagens desde 2007 ali: http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Mato-Grosso/Pantanal/galerie.html

E tenho como projeto organizar viagens e guiar os visitantes que querem conhecer o Pantanal.
Quem tiver interesse pode entrar em contato comigo: contato@lgphotography.fr

FRANÇAIS

Le Pantanal est un des derniers recoins du monde où il est encore possible d’observer des jaguars sauvages dans leur habitat.
Dans le but de photographier le majestueux félin, j’ai passé 10 jours près de Porto Jofre, dans le Pantanal Nord, là où se trouve la plus forte densité de jaguars.

Le mois d’août, de même que le début du mois de septembre, est le meilleur moment pour observer les mammifères du Pantanal, car c’est le cœur de la saison sèche, qui oblige les animaux à s’approcher des rares sources d’eau où ils peuvent s’abreuver et chasser.

La rencontre avec le jaguar sauvage est un moment magique. La grâce de ses mouvements contraste avec sa taille imposante son regard de tueur et l’émotion de cette rencontre me donne encore des frissons.

Outre le jaguar, celui qui visite le Pantanal pourra observer des centaines d’espèces d’oiseaux, des crocodiles, loutres géantes, ou encore anacondas, tapirs, cerfs, etc., etc.

Vous pouvez retrouver les photos que j’ai prises de toutes les espèces rencontrées durant mon dernier voyage de 10 jours ici : http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Mato-Grosso/Pantanal/Last-08-2010/galerie.html
Et l’ensemble des animaux photographiés à l’occasion de mes 5 voyages dans le Pantanal ici : http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Mato-Grosso/Pantanal/galerie.html

Je projette d’organiser des voyages à travers le Pantanal et de servir de guide aux personnes intéressées. N’hésitez pas à entrer en contact avec moi : contact@lgphotography.fr

Esse mês, saiu a edição 179 da Fotografe Melhor onde, alem da seção Raio X, na qual comento fotos de leitores, publiquei uma Lição de Casa dando dicas para acertar em retratos.
Usamos fotos de leitores para ilustrar a matéria, assim como a foto minha no extrato do artigo abaixo.
Estúdio “caseiro” improvisado, com flash dedicado equipado de um rebatedor simples e montado em um tripé. Modelo: Solange Barros / Make-up: Juliana Leão.

Aproveito para divulgar a atualização do meu site, que não apresenta mais dificuldades de acesso, com ampliação das galerias de imagens de retratos e books, e cobertura de eventos. (clique para conferir)
Quem quiser orçamento para ume dessas prestações, ou ainda fotos de turismo, reportagem, ilustração ou produtos, pode entrar em contato.

FRANÇAIS

Le numéro 179 de La revue Fotografe Melhor, qui est sorti ce mois-ci présente, en plus de la rubrique Raio X où je commente les photos des lecteurs, un article donnant des conseils pour réussir ses portraits. Il est illustré par des photos envoyées par les lecteurs, ainsi que la photo ci-dessous que j’ai prise en improvisant un studio, avec flash dédié et diffuseur simple, monté sur trépied. Modèle : Solange Barros / Make up : Juliana Leão.

J’en profite pour annoncer l’actualisation de mon site, avec l’ajout de nouvelles photos dans les galeries Portraits/Books et couverture d’évènements. (cliquez pour accéder)
N´hésitez pas à prendre contact pour un devis pour un de ces prestations, ou encore achat ou réalisation de photo de tourisme, illustration, reportage ou produits.

PORTUGUÊS

Tenho o prazer de divulgar a criação de uma nova coluna que administro na Fotografe Melhor. Se chama Lição de casa. A proposta e dar dicas simples de fotografia sobre temas específicos, pedindo para os leitores mandarem fotos que serão usadas como exemplo para ilustrar as matérias.

Iniciou em junho, com o tema “Dicas para fotos de animais silvestres” (veja abaixo). Já que foi o lançamento, foi ilustrado com fotos minhas e foi feito o pedido de fotos dos leitores para os próximos temas.

A segunda edição foi sobre fotos noturnas, e já vai sair a terceira sobre retratos.
Podem preparar suas fotos e mandar para os próximos temas que serão Paisagens e Fotos Urbanas.
As fotos podem ser enviadas para fotografe@europanet.com.br, colocando “Lição de casa” no assunto. Uma foto por tema e por leitor.



FRANÇAIS

J’ai le plaisir d’annoncer la création d'une nouvelle rubrique que j’administre dans la revue Fotografe Melhor. Elle s’appelle Lição de casa (Leçon à la maison). L’idée est de donner des conseils simples sur des thèmes spécifiques, en demandant aux lecteurs de proposer leurs images pour illustrer mes propos.

La rubrique a été lancée en juin, avec le thème Dicas para fotos de animais silvestres (Photographier les animaux sauvages ; voir ci-dessous). S’agissant du premier article, il a été illustré avec mes photos et l’appel a été lancé pour que les lecteurs envoient les leurs pour les thèmes suivants.

La seconde édition a porté sur la photo de nuit, et la prochaine va sortir sur le portrait.
Les lecteurs peuvent déjà préparer leurs photos à envoyer pour les prochains thèmes, qui seront Paysage et Photo Urbaine. Les photos peuvent être envoyées à fotografe@europanet.com.br, en indiquant ‘‘Lição de casa’’ dans l’intitulé du mail.
Une photo par thème et par auteur.

A seguir as informações publicadas no site do IIF. Quem quiser mais informações pode entrar direito em contato comigo, e encaminharei para a escola: contato@lgphotography.fr .



FOTOGRAFANDO MELHOR

A grande parte dos cursos de fotografia, existentes no mercado nacional, são voltados para amadores e profissionais que possuem equipamentos fotográficos mais caros, muitos deles semi e profissionais. O que ocorre é que um grande número de apaixonados por fotografia acaba sendo deixado de fora destes cursos, por possuírem uma câmera compacta que não oferece muito dos recursos explorados nos cursos, como fotometria, flash dedicado e muitos outros.

A preferência por câmeras profissionais nos cursos de fotografia é, na maior parte das vezes, pelo fato de todas serem padronizadas, mas isso não quer dizer que as câmeras compactas não possam oferecer uma boa qualidade nas fotos e nem mesmo que seja impossível captar imagens belas através de seu uso, prova disso é a presença cada vez mais comum de imagens capturadas por dispositivos móveis, como por exemplo, celulares.

Foi pensando em atender este público que o IIF, inovando mais uma vez na maneira de pensar e fazer fotografia, elaborou o curso Fotografando Melhor. Neste curso os alunos serão levados a descobrir técnicas simples e práticas que vão melhorar suas imagens.

O professor Laurent Guerinaud, que inclusive já publicou fotos tiradas tanto com câmera DSLR quanto com compacta, ensinará, por meio de uma linguagem de fácil entendimento, os conceitos básicos da fotografia que vão desde a maneira correta de segurar o equipamento fotográfico até dicas de enquadramento, luz e composição. Além disso, todo o conhecimento teórico adquirido durante o curso será treinado no mesmo dia em uma saída fotográfica, onde os alunos poderão tirar dúvidas diretamente com o professor enquanto praticam o que foi aprendido.

O curso será finalizado com a avaliação das imagens finais, neste momento o professor, através de um bate-papo com os alunos, descobrira as dificuldades enfrentadas por cada aluno e oferecerá a melhor maneira para corrigi-los.

Confira o Programa do Curso:
- Os Temas Fotográfico
- Enquadramento
- Sujeito da imagem e pontos de interesse
- Sentido de leitura
- Planos da Imagem e perspectiva – A maneira adequada de segurar a câmera
- A luz e a cor
- Nitidez e desfoque
- Erros comuns a evitar
- Como escolher a melhor iluminação
- Análise das Imagens produzidas

09h00 às 12h00 – Parte Teórica
12h00 às 13h00 – Pausa para Almoço
13h00 às 16h00 – Saída Fotográfica
16h00 às 16h20 – Coffe Break
16h20 às 18h00 – Avaliação das imagens

FICHA TÉCNICA:
Datas:
1ª Turma aos Finais de Semana dia 16 de Julho de 2011
1ª Turmas Semanal dia 20 de Julho de 2011
Carga Horária: 09 horas (Incluso saída fotográfico e Pausa para Almoço) – Das 09h00 às 18h00
Investimento: R$200,00



HABILITANDO SEU OLHAR PARA CONSTRUIR A BELEZA NAS SUAS FOTOS

Através desse curso tanto teórico como prático, os alunos irão aprender a usar os elementos de composição que conduzem à construção de imagens harmoniosas e fluentes.
O objetivo do curso é interiorizar o uso das principais bases de composição para desenvolver a criatividade na construção de fotografias que se destaquem.

Programa:
- Conhecer e aplicar as regras básicas de composição para construir imagens harmoniosas
- Retratar o espaço numa imagem plana
- Associar as cores e conhecer o simbolismo delas
- Brincar com o desfoque
- Usar essas ferramentas com criatividade para construir imagens que se destaquem

FICHA TÉCNICA
Data: De 03 de Agosto à 05 de Setembro de 2011
Carga horária: 29 horas (incluindo saída fotográfica) – Das 19h30 às 22h30
Valor do investimento: R$500,00 ou 2x de R$275,00

 

Laurent Guerinaud
Francês instalado em São Paulo desde outubro de 2007, é fotografo autodidata. No seu país de origem, se formou por um MBA em gestão e marketing, enquanto aprendia a fotografar lendo atentivamente a respeito, praticando e trocando com outros fotógrafos. Trouxe ao Brasil seu olhar apurado e singular, impregnado das técnicas e da estética da fotografia européia, que pretende transmitir aqui. Além da sua produção autoral, atua em varias áreas do mercado, da cobertura de eventos à fotografia documental e editorial, com a mesma preocupação pela estética nas imagens produzidas. Tem contratos com as agências fotográficas Keystone no Brasil e Naturimages na França. Recebeu varias premiações em concursos, tanto no Brasil como na França, montou exposições curtidas e publicou nas principais revistas especializadas. Seu diferencial é seu trabalho, que pode ser visto no site www.lgphotography.fr

PORTUGUÊS

Estou divulgando uma seleção das fotos que tirei da prova da formula Indy que foi disputada essa segunda-feira (dia 2 de maio de 2011) em São Paulo.
Pode conferir o resto das imagens aí: http://www.lgphotography.fr/blog/autresalbums/IndyCar/index.html

Vou aproveitar para falar sobre a inclinação proposital da câmera. Poderá conferir que a maioria das fotos que tirei da Indy, assim como da Formula um, outras provas, fotos de festas e eventos, retratos e até algumas de outros temas variados estão inclinadas.
A inclinação é uma das ferramentas que o fotógrafo pode usar par dar mais dinamismo, ressaltar o movimento nas imagens.
O ângulo precisa ser acentuado o suficiente para que não pareça uma falha que incomodaria o observador.
O uso da técnica é mais “obvio” em temas onde a referencia ao horizonte não importa, por isso que comecei a dar os exemplos de corridas, esportes, eventos e modelos, mas pode se usar, com mais cuidado em qualquer situação. Porém, o efeito acaba aborrecendo se for usado numa serie completa de imagens: tem que variar os ângulos e pontos de vista para continuar a interessar o observador.




FRANÇAIS

J’ai publié une sélection des photos que j’ai réalisées lors de l’épreuve de Formule Indy qui s’est déroulée ce lundi (2 mai 2011) à São Paulo.
Vous pouvez retrouver les autres images ici : http://www.lgphotography.fr/blog/autresalbums/IndyCar/index.html

Je vais en profiter pour évoquer l’inclinaison volontaire qui peut être donnée à la photo. Vous pourrez constater qu’une majorité de mes photos de la Formule Indy, de Formule un, d’autres courses de voitures, ou encore de fêtes, évènements et portraits, et même certaines d’autres thèmes, sont inclinées.
L’inclinaison est un des trucs que le photographe peut utiliser pour donner plus de dynamisme, et faire ressortir l’impression de mouvement dans les images.
L’angle doit être suffisamment prononcé pour que ce ne soit pas perçu comme une erreur qui gênerait l’observateur.
L’utilisation de cette technique est la plus évidente dans le cas de sujets où la référence à l’horizon importe peu, comme les sports (y compris mécaniques), les fêtes, évènements et portraits. Mais elle peut être utilisée, avec plus de parcimonie, pour n’importe quel autre thème. Cependant, l’effet devient vite lassant s’il est appliqué à l’ensemble d’une série : il faut varier les angles de prises de vue afin de maintenir l’observateur intéressé.