-
Written by LGphotography in Exposições / Expositions on March 24th 2010 at 06:23 PMO inicio da exposição foi adiantado: já está pronta para lhe receber, não perca!
Porém, o vernissage está mantido para o dia 6 de abril, terça-feira às 20hs e convido todos meus leitores.
Confira o website da exposição: http://www.lgphotography.fr/visoesandinas
O Reserva Cultural de São Paulo inaugura minha nova exposição Visões andinas: Deserto do Lipez. As fotografias apresentadas retratam a beleza e a diversidade de um dos lugares mais lindos do mundo. Foram registradas em 2008, durante uma viagem passando pelo Chile, a Bolívia e o Peru, numa altitude entre 2.000 e 7.000 metros, com temperaturas em torno de -15°C à noite, que chegaram a +30°C à tarde.Veja o site da exposição: www.lgphotography.fr/visoesandinas
Vernissage 6 de abril.
(abertura adiantada: as obras já estão visíveis no Reserva Cultural, embora o coquetel de vernissage esteja mantido para o 6 de abril, às 20h)
Leilão
As obras expostas estão à venda com desconto especial para a exposição, mas se não tiver o orçamento para comprar, ainda pode ficar com elas: pela duração da exposição, poderá deixar ofertas, sem preço mínimo, para adquirir a fotografias. No final da exposição os melhores lances ganharão as obras desejadas que ainda não forem compradas.
Até quem não prestigiar a exposição pode saber mais visitando o site www.lgphotography.fr/visoesandinas e mandar ofertas por e-mail para visoesandinas@lgphotography.fr .
Exposição Laurent Guerinaud – Visões andinas: Deserto do LipezLocal Reserva Cultural de São Paulo
Avenida Paulista, 900. Térreo Baixo
São Paulo, SP
(entre as estações Trianon Masp e Brigadeiro do metrô)
Tel. (11) 3287-3529
Vernissage 6 de abril, terça-feira, às 20hs.
Período de 17 de março a 4 de maio de 2010.
Horário domingo a sexta-feira, das 10h às 22h; sábados, das 10h às 23h45.
Obras Fotografias em cores e preto & branco
Tamanho 25x60 a 40x60cm
Website www.lgphotography.fr/visoesandinas
no comment
-
Written by LGphotography in Viagem / Voyage on March 23rd 2010 at 09:20 PM
A terceira parte das fotos da minha reportagem nas Galápagos está online. Podem conferir as outras fotos ali: http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/South-Plaza/galerie.html
Também podem ver todas as fotos que tirei nas Galápagos ali: http://lgphotography.atpic.com/galapagos (por enquanto, só tem as 3 primeiras ilhas, que já publiquei no blog)
La troisième partie des photos de mon reportage aux Galápagos est en ligne ici : http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/South-Plaza/galerie.html
J’ai aussi mis en ligne la totalité des photos prises dans les 3 îles présentées sur mon blog jusqu’à maintenant. Vous pouvez les voir ici : http://lgphotography.atpic.com/galapagos
The third part of the photos taken during my reportage in Galápagos is now online here: http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/South-Plaza/galerie.html
You can also see all the photos taken in the 3 islands I have presented yet on the blog: http://lgphotography.atpic.com/galapagos
PORTUGAIS
Vou comentar as 2 fotos abaixo, porque são dois exemplos contrários (e interessantes) de combinações harmoniosas das cores.
Pois é, a força dessas duas imagens é precisamente a harmonização das cores.
Na foto do caranguejo, o destaque é a oposição das cores azul e vermelho, que são cores primarias vivas (o cinza é considerado neutro). Também, o azul é uma cor chamada de fria enquanto o vermelho é quente. É assim, opor cores quentes e frias, e/ou primarias entre si sempre traz harmonia e destaca bem o tema.
Ao contrario, a foto do iguana terrestre brinca com o mono-cromatismo, combinando cores muito próximas, nos tons amarelo (com nuances de verde e vermelho). Esse é a outra maneira de combinar as cores. Nesse caso, o foco deve ser bem preciso no tema, com fundo desfocado para que ele se destaque, já que não vai se enfatizar pela cor. Por isso, é recomendado escolher uma abertura grande do diafragma (pequeno valor de f/).
Estou preparando um artigo sobre a harmonização das cores, que deveria sair na edição 15 da Técnica & Prática, daqui a 2 meses. Quem quiser aprofundar poderá conferir a revista.
FRANÇAIS
Je vais commenter les deux photos ci-dessous, qui me semblent être 2 exemples contraires et représentatifs des possibles combinaisons de couleurs.
En effet, la force de ces deux images réside dans l’harmonie des couleurs.
Dans la photo du crabe, l’intérêt est l’opposition du rouge et du bleu vifs, qui sont 2 couleurs primaires respectivement chaude et froide (le gris est toujours considéré comme neutre). L’opposition des couleurs froides et chaudes, de même que de couleurs primaires les unes avec les autres est effectivement un gage d’harmonie, qui par ailleurs permet de valoriser le sujet.
Au contraire, la photo de l’iguane terrestre joue sur le monochromatisme en combinant des couleurs très proches les unes des autres, dans les tons jaunes (avec des nuances de vert et rouge). Pour ce type de combinaison, le sujet gagne à être parfaitement net sur fond flou pour ressortir, car il ne se distingue pas par sa couleur. Il est donc recommandé d’ouvrir suffisamment le diaphragme en choisissant une petite valeur f/.
no comment
-
Written by LGphotography in Viagem / Voyage on March 20th 2010 at 01:57 PM
A segunda parte da reportagem nas Galápagos, as fotos da ilha de Santa Fé, estão online. Veja mais fotos ali: http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Santa-Fe/galerie.html
La deuxième partie de mon reportage au Galápagos, les photos de l’île de Santa Fé, sont maintenant en ligne. Pour voir plus de photos : http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Santa-Fe/galerie.html
The second part of my reportage on the Galápagos, the photos of Santa Fé Island are now online. To see more pictures: http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Santa-Fe/galerie.html
no comment
-
Written by LGphotography in Fotografia / Photographie on March 17th 2010 at 12:43 AM
Apresento uma serie de fotos realizadas à noite no Centro Histórico de São Paulo.
Pode conferir uma seleção de 43 fotos ali: http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Sao-Paulo/Centro/galerie.html ; ou todas as fotos do ensaio (107) ali : http://gallery.atpic.com/33961
J’ai préparé une série de photos prises de nuit dans le centre historique de São Paulo. Pour voir les 43 images sélectionnées, suivez ce lien : http://www.lgphotography.fr/blog/Brazil/Sao-Paulo/Centro/galerie.html ; pour voir la totalité des photos rélisées (107), c’est ici : http://gallery.atpic.com/33961
PORTUGUÊS
Estou preparando uma matéria sobre as exposições longas para à Técnica & Prática, então vou deixar para uma outra vez o comentário dessas fotos e vou aproveitar para responder a uma pergunta que sempre me fazem: qual é seu equipamento?
Alias, antes de descrever meu equipamento, quero ressaltar que qualquer máquina, mesmo a compacta mais básica, poderia tirar as fotos que publico nos meus sites. Pois é, minhas fotos para a Internet têm tamanho máximo de 800x600 pixels, ou seja, muito menor que as originais. Com este tamanho, não se vê nem a falta de nitidez, nem o ruído ou qualquer outra deficiência de qualidade devida à câmera, ainda mais que é muito fácil corrigir defeitos nos pos-tratamento em imagens desse tamanho.
A qualidade do equipamento faz a diferencia só quando for ampliar em tamanhos muito grandes (a partir de A3) e quando a foto não é tirada em condições boas de luz e cores.
Falado isso, posso responder à pergunta: não “sou” nada de “Nikanon”, “sou” Sony.
Escolhei a Alpha 700 pelo estabilizador que tem no corpo, e pela qualidade das lentes.
Uso principalmente a Carl Zeiss 16-80mm e a Sony 70-400 G SSM.
Também possui a Minolta 50mm f/1,7, Sony 70-300G SSM (a venda), Minolta 500mm f/8 AF a espelho (a venda), Vivitar 100mm macro f3,2 (a venda).
Uso igualmente um teleconverter 1,4x Kenko Pro DG, anéis macro Kenko pro, flash Minolta 5600 HS(D), filtro ND1000, Better Beamer, rebatedores Lumiquest, 2 tripés, 4 baterias e 5 cartões de memória de 36 GB no total.
Em fim, as fotos submarinhas estão tiradas com uma compacta Canon PowerShot A570 IS com caixa estanque. Mesmo fora da água, tirei muitas fotos com ela, sendo que varias foram publicadas, até em paginas duplas: lembre que o equipamento nem é 15% da foto!
FRANÇAIS
Je prépare actuellement un article sur l’utilisation des pauses longues pour la revue Técnica & Prática, je vais donc laisser pour plus tard le commentaire de ces photos et je vais en profiter pour répondre à une des questions que l’on me pose le plus souvent : quel est ton équipement ?
Tout d’abord, je souhaite rappeler que les photos que je publie sur mes sites auraient pu être prises avec n’importe quel appareil, même le compact le plus simple. En effet, les photos que je diffuse sur Internet ne dépassent jamais 800x600 pixels, elles sont donc fortement réduites. Sur des images de cette taille, un éventuel manque de netteté, tout comme le bruit numérique ou tout autre défaut de qualité dû à l’équipement est tout à fait indétectable, d’autant plus que la retouche est très simple au moment de réduire la taille de l’image originale.
C’est uniquement sur des impressions en grand format (au delà du A3) et sur des photos prises dans des conditions difficiles, que l’équipement fait la différence.
Ceci étant dit, je peux répondre à la question : je ne “suis” pas “Nikanon”, je suis “Sony”.
J’ai choisi l’Alpha 700 pour le stabilisateur., et pour la qualité des optiques de la marque.
J’utilise principalement les objectifs Carl Zeiss 16-80mm et Sony 70-400 G SSM.
Je possède aussi un Minolta 50mm f/1,7, Sony 70-300G SSM (à vendre), Minolta 500mm f/8 AF reflex (à vendre), Vivitar 100mm macro f3,2 (à vendre).
J’utilise également un teleconverter 1,4x Kenko Pro DG, des bagues macro Kenko pro, un flash Minolta 5600 HS(D), filtre ND1000, Better Beamer, reflecteurs Lumiquest, 2 trépieds, 4 batteries et 5 cartes mémoire de 36 Go au total.
Enfin, mes photos sous-marines sont prises avec un compact Canon PowerShot A570 IS dans un caisson étanche. Même hors de l’eau, je l’utilise régulièrement et plusieurs des photos prises avec ont été publiées, y compris en double-pages.
no comment
-
Written by LGphotography in Viagem / Voyage on March 11st 2010 at 06:44 PM
Fiz uma reportagem nas Galápagos e vou divulgar as fotos realizadas nas ilhas que visitei: Santa Cruz, Plaza Sul, Santa Fé, Española, Floreana e Isabela.
A primeira parte da reportagem, a Ilha Santa Cruz, já está online.
Pode conferir a seleção de fotos ali: http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Santa-Cruz/galerie.html
A l’occasion d’un reportage réalisé sur l’archipel des Galápagos, j’ai visité photographié les îles de Santa Cruz, South Plaza, Santa Fé, Española, Floreana et Isabela et je vais publier les images sur mon bolg.
La première partie du reportage, l’île de Santa Cruz, est déjà en ligne.
Une sélection des photos réalisées est visible ici: http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Santa-Cruz/galerie.html
I am publishing here photos from a reportage on the Galápagos. The visited Islands are Santa Cruz, South Plaza, Santa Fé, Española, Floreana and Isabela.
The first part of the reportage, on Santa Cruz Islands is already online, and a selection of pictures can be seen here: http://www.lgphotography.fr/blog/Ecuador/Galapagos/Santa-Cruz/galerie.html
PORTUGUÊS
Vou comentar a foto abaixo, um close-up do rosto duma tartaruga terrestre gigante (Geochelone nigra).
Acho que 3 parâmetros foram os principais elementos importantes para o sucesso dessa imagem.
Um deles é a gestão da profundidade de campo (extensão do plano nítido): era importante que a cabeça inteira seja em foco embora o fundo seja desfocado para que ela se destaque, já que não tem contraste nem de cor, nem de iluminação entre a tartaruga e o fundo. Alias, desfocar o fundo era necessário também porque ele e confuso e teria chamado a atenção demais.
Por isso, eu escolhei uma abertura de f/8 com minha tele usada a 250 mm (375 mm com fator de crop). Conheço bem meu equipamento e já sabia que era o ajuste certo, mas é sempre possível conferir a profundidade de campo apertando o botão de teste de profundidade antes do clic. (a maioria das câmeras SLR tem; caso sua não tenha, o melhor é tirar varias fotos com ajustes diferentes e conferir depois)
Outro parâmetro importante foi a ponto de vista. Para não adotar um ponto de vista em mergulho (de cima para baixo), me deitei para que a câmera seja bem ao nível do chão. É sempre recomendável para foto de animais (também para crianças), se abaixar assim, a menos de querer um efeito bem específico.
Em fim, para gerar dinamismo na imagem, desloquei o tema, posicionando a cabeça bem no pé da imagem, e dispondo o olho que chama mais a atenção no ponto de ouro inferior esquerdo.
FRANÇAIS
Je vais commenter la photo ci-dessous, un gros plan de la tête d’une tortue terrestre géante (Geochelone nigra).
J’estime que 3 paramètres principaux sont importants dans la réussite de cette image.
L’un d’eux est la gestion de la profondeur de champ (extension du plan net) : il était important que la tête entière soit nette alors que le fonds devait être flou, pour que cette dernière se détache bien dans la mesure où elle ne contraste ni para la couleur, ni par l’éclairage. Par ailleurs, le fond étant confus, il aurait risqué d’attirer inutilement l’attention, raison de plus pour souhaiter qu’il soit flou.
Pour cela, j’ai choisie une ouverture de f/8, combinée avec une focale de 250 mm (375 mm eq. 35 mm). Connaissant bien mon matériel, je savais que c’était le choix idéal, mais il est toujours possible de vérifier le résultat avant de déclencher grâce au testeur de profondeur de champ. (la plupart des appareils réflex en sont équipé ; si le votre ne l’est pas, le mieux est de prendre plusieurs photos avec des réglages différents et de voir le résultat après)
Un autre paramètre important a été le choix du point de vue. Afin d’éviter un effet de plongée (appareil pointé vers le bas), je me suis allongé par terre pour que l’appareil soit au niveau du sol. Il est toujours conseillé, pour des photos d’animaux (idem pour les enfants) de se mettre à leur hauteur, à mois de rechercher un effet spécifique.
Enfin, pour que la photo soit dynamique j’ai pris soin de décentrer le sujet en plaçant la tête de la tortue dans le bas de l’image, et en disposant son œil sur le point de force inférieur gauche. (cf. règle des tiers)
no comment
Actions
Home
Contact
Search for an article
Connection
Create my blog
You received a new message!